|
|
| общ. |
кожа; шкура (животного); кожа (Mueller); оболочка; кожица; плёнка; пенка (на жидкостях); кожа (материал) |
| авиац. |
обтяжка; облицовка |
| анат. |
плёночка; сорочка |
| аэродин. |
поверхность; покрытие; обшивка |
| воен. |
кожный покров |
| воен., арт. |
рубашка |
| геол., палеонт. |
Grapt. перидерма; перизарк; прожилок; тонкий прослой |
| мед., уст. |
дерма |
| мед., уст., анат. |
плева |
| мет. |
обезуглероженный слой (стали) |
| мет.обр. |
плёна |
| окруж. |
кожа (Ткань, образующая наружную оболочку тела позвоночных, обычно двухслойная; внешний слой может быть покрыт волосами, чешуями, перьями и пр. Основное назначение – защищать и передавать ощущения; анат) |
| палеонт. |
перидерма |
| пищ. |
кожура |
| полим. |
покровная плёнка |
| с/х. |
пенка (z.B. Milchhaut); кожица плода |
| свар. |
поверхностный слой |
| спорт. |
обшивка (судна, лодки) |
| судостр. |
подкладка под броню |
| текст. |
цвет раствора |
| тех. |
гольё; корка; поверхностная плёнка; покров; шкура |
| хим. |
пенка (z.B. auf der Milch); тонкий слой; налёт |
|
|
| дерм. |
кожный (Лорина) |
|
|
| пищ. |
съёмщик шкур |
| тех. |
аппарат для съёмки шкур |
|
|
| биол. |
линька; линяние |
|
|
| гиг. |
кожевенное сырьё |
| хим. |
кожи |
|
|
| общ. |
снимать шкуру; сдирать шкуру (кожу, шкурку, кожицу с кого-либо, с чего-либо); снимать кожу (с кого-либо); сдирать кожу (с кого-либо) |
| мяс. |
снимать шкуру (с животного) |
| пищ. |
снимать кожицу (с плодов); очищать орехи от скорлупы |
| тех. |
снимать кожу; снимать кожицу |
|
|
| гиг. |
накожный |
| с/х. |
кожистый |
