 |
|
FuR : 18349 фраз в 338 тематиках |
| Авиация | 297 |
| Австрийское выражение | 4 |
| Австрия | 12 |
| Автоматика | 190 |
| Автоматическое регулирование | 1 |
| Автомобили | 144 |
| Авторское право | 1 |
| Агрономия | 6 |
| Административное право | 17 |
| Акушерство | 9 |
| Аллергология | 1 |
| Альтернативное урегулирование споров | 3 |
| Аналитическая химия | 10 |
| Анестезиология | 1 |
| Антарктика | 1 |
| Антенны и волноводы | 5 |
| Артиллерия | 55 |
| Архивное дело | 1 |
| Архитектура | 3 |
| Астрономия | 36 |
| Атомная и термоядерная энергетика | 49 |
| Аэрогидродинамика | 1 |
| Аэродинамика | 130 |
| Банки и банковское дело | 72 |
| Баскетбол | 2 |
| Берлинское выражение | 1 |
| Бизнес | 98 |
| Биология | 28 |
| Биржевой термин | 4 |
| Бокс | 6 |
| Бухгалтерский учет кроме аудита | 31 |
| Велосипеды кроме спорта | 2 |
| Вентиляция | 2 |
| Ветеринария | 5 |
| Взрывчатые вещества и противоминная деятельность | 1 |
| Внешняя политика | 2 |
| Внешняя торговля | 229 |
| Водное поло | 2 |
| Водоснабжение | 51 |
| Военно-морской флот | 56 |
| Военный термин | 780 |
| Волейбол | 7 |
| Высокопарно | 16 |
| Выставки | 6 |
| Гандбол | 1 |
| Гастроэнтерология | 1 |
| Гематология | 2 |
| Геодезия | 3 |
| Геология | 21 |
| Геофизика | 6 |
| Германия | 11 |
| Германская империя | 7 |
| Гигиена | 10 |
| Гидравлика | 8 |
| Гидрология | 64 |
| Гидротехника | 1 |
| Гимнастика | 2 |
| Гинекология | 8 |
| Горное дело | 78 |
| ГОСТ | 3 |
| Государственный аппарат и госуслуги | 3 |
| Грубо | 4 |
| Двигатели внутреннего сгорания | 74 |
| Делопроизводство | 1 |
| Деревообработка | 165 |
| Дерматология | 3 |
| Детали машин | 93 |
| Дипломатия | 4 |
| Договоры и контракты | 1 |
| Дорожное дело | 35 |
| Дорожное строительство | 1 |
| Дорожный знак | 17 |
| Европейский банк реконструкции и развития | 1 |
| Европейский союз | 12 |
| Железнодорожный транспорт | 361 |
| Живопись | 1 |
| Журналистика терминология | 2 |
| Занятость | 2 |
| Звероводство | 2 |
| Здравоохранение | 66 |
| Зенитная артиллерия | 4 |
| Зоология | 1 |
| Зоотехния | 21 |
| Зубная имплантология | 1 |
| Зубчатые передачи | 4 |
| Идиоматическое выражение, фразеологизм | 71 |
| Издательское дело | 1 |
| Иммиграция и гражданство | 1 |
| Инвестиции | 3 |
| Инженерное дело | 1 |
| Иностранные дела | 1 |
| Инструменты | 2 |
| Интернет | 3 |
| Информационные технологии | 104 |
| Иронично | 6 |
| Искусство | 31 |
| История | 46 |
| Ихтиология | 2 |
| Кабели и кабельное производство | 3 |
| Канцеляризм | 20 |
| Кардиология | 8 |
| Католицизм | 3 |
| Квантовая электроника | 142 |
| Керамика | 1 |
| Кинематограф | 3 |
| Кинотехника | 111 |
| Клише | 2 |
| Книжное/литературное выражение | 8 |
| Кожевенная промышленность | 114 |
| Коммунальное хозяйство | 24 |
| Компьютерная графика | 1 |
| Компьютерные сети | 2 |
| Компьютеры | 201 |
| Кондитерские изделия | 1 |
| Консервирование | 2 |
| Контекстуальное значение | 1 |
| Контроль качества и стандартизация | 3 |
| Конькобежный спорт | 3 |
| Косметика и косметология | 6 |
| Космонавтика | 3 |
| Кулинария | 4 |
| Культурология | 27 |
| Лабораторное оборудование | 2 |
| Лакокрасочные материалы | 4 |
| Латынь | 11 |
| Легкая атлетика | 14 |
| Лесоводство | 23 |
| Лингвистика | 11 |
| Литейное производство | 5 |
| Литература | 1 |
| Логистика | 1 |
| Магнитная запись изображения | 7 |
| Майкрософт | 532 |
| Маркетинг | 10 |
| Математика | 36 |
| Машиностроение | 24 |
| Машины и механизмы | 1 |
| Мебель | 4 |
| Медицина | 754 |
| Медицинская техника | 187 |
| Международная торговля | 5 |
| Международное право | 2 |
| Международные отношения | 5 |
| Международный валютный фонд | 328 |
| Мелиорация | 2 |
| Менеджмент | 17 |
| Металлообработка | 75 |
| Металлургия | 50 |
| Метеорология | 3 |
| Метрология | 21 |
| Механика | 1 |
| Микроэлектроника | 26 |
| Монтажное дело | 1 |
| Морской термин | 204 |
| Мотоциклы | 1 |
| Музеи | 12 |
| Музыка | 7 |
| Мясное производство | 59 |
| Название лекарственного средства | 1 |
| Название организации | 21 |
| Названия учебных предметов | 3 |
| Налоги | 20 |
| НАТО | 9 |
| Научно-исследовательская деятельность | 2 |
| Научный термин | 12 |
| Неврология | 9 |
| Недвижимость | 9 |
| Нейрохирургия | 2 |
| Немецкий язык | 5 |
| Неодобрительно | 1 |
| Нефть | 290 |
| Нефть и газ | 7 |
| Нотариальная практика | 1 |
| Обогащение полезных ископаемых | 1 |
| Образно | 2 |
| Образование | 354 |
| Общая лексика | 3578 |
| Общественное питание, ресторанное дело | 1 |
| Общественные организации | 5 |
| Обществоведение | 1 |
| Одежда | 3 |
| Океанология и океанография | 3 |
| Окружающая среда | 8 |
| Онкология | 10 |
| ООН Организация Объединенных Наций | 1 |
| Операционные системы | 6 |
| Оптика раздел физики | 11 |
| Ортопедия | 2 |
| Оружие и оружейное производство | 6 |
| Осветительные приборы кроме кино | 1 |
| Официальный стиль | 12 |
| Офтальмология | 2 |
| Охрана труда и техника безопасности | 5 |
| Ошибочное или неправильное | 2 |
| Парусный спорт | 1 |
| Паспорт безопасности вещества | 1 |
| Патенты | 200 |
| Педиатрия | 1 |
| Переносный смысл | 13 |
| Пивоварение | 53 |
| Письменная речь | 5 |
| Пищевая промышленность | 446 |
| Плавание | 1 |
| Пластмассы | 39 |
| Пневматические устройства | 1 |
| Поговорка | 3 |
| Погрузочное оборудование | 5 |
| Пожарное дело и системы пожаротушения | 13 |
| Полиграфия | 25 |
| Полимеры | 127 |
| Политика | 78 |
| Полиция | 5 |
| Пословица | 11 |
| Почвоведение | 1 |
| Почта | 3 |
| Пошив одежды и швейная промышленность | 20 |
| Поэтический язык | 1 |
| Права человека и правозащитная деят. | 4 |
| Природные ресурсы и охрана природы | 102 |
| Программирование | 25 |
| Программное обеспечение | 1 |
| Производство | 4 |
| Прокат металлургия | 4 |
| Промышленность | 4 |
| Профессиональный жаргон | 2 |
| Прыжки в воду | 3 |
| Психиатрия | 5 |
| Психология | 7 |
| Птицеводство | 1 |
| Публичное право | 4 |
| Пчеловодство | 7 |
| Радио | 56 |
| Радиоактивное излучение | 198 |
| Радиография | 3 |
| Разговорная лексика | 327 |
| Ракетная техника | 57 |
| Растениеводство | 5 |
| Региональные выражения не варианты языка | 2 |
| Редко | 1 |
| Резиновая промышленность | 1 |
| Реклама | 2 |
| Религия | 6 |
| Рентгенология | 1 |
| Риторика | 1 |
| Россия | 1 |
| Рыбоводство | 1 |
| Сахарное производство | 14 |
| Сварка | 43 |
| Связь | 4 |
| Сельское хозяйство | 195 |
| Сенситометрия | 2 |
| Силикатная промышленность | 24 |
| Системы безопасности | 36 |
| Сленг | 2 |
| Сниженный регистр | 2 |
| Собаководство кинология | 2 |
| Советский термин или реалия | 1 |
| Сокращение | 16 |
| Сопротивление материалов | 1 |
| Социализм | 2 |
| Социальное обеспечение | 31 |
| Социология | 9 |
| Спорт | 220 |
| Средства массовой информации | 2 |
| Статистика | 10 |
| Стоматология | 6 |
| Страхование | 29 |
| Строительные конструкции | 1 |
| Строительные материалы | 1 |
| Строительство | 463 |
| Судебная медицина | 1 |
| Судостроение | 274 |
| Таможенное дело | 12 |
| Театр | 6 |
| Текстильная промышленность | 81 |
| Телевидение | 1 |
| Телекоммуникации | 2 |
| Теннис | 3 |
| Теплотехника | 4 |
| Термин времён ГДР | 3 |
| Техника | 383 |
| Токсикология | 1 |
| Торговая марка | 1 |
| Торговля | 12 |
| Трансплантология | 4 |
| Транспорт | 15 |
| Трубопроводная арматура | 5 |
| Трудовое право | 4 |
| Турбины | 1 |
| Туризм | 3 |
| Тяжёлая атлетика | 2 |
| Уголовное право | 9 |
| Уголь | 4 |
| Университет | 8 |
| Упаковка | 31 |
| Управление проектами | 1 |
| Урология | 3 |
| Устаревшее | 11 |
| Фалеристика | 1 |
| Фамильярное выражение | 16 |
| Фармакология | 3 |
| Фармация и фармакология | 11 |
| Фехтование | 10 |
| Физика | 1 |
| Физика высоких энергий | 60 |
| Философия | 1 |
| Финансы | 153 |
| Фотография | 8 |
| Футбол | 1 |
| Химия | 178 |
| Хирургия | 9 |
| Хлеб и хлебопечение | 3 |
| Холодильная техника | 22 |
| Христианство | 13 |
| Целлюлозно-бумажная промышленность | 57 |
| Ценные бумаги | 3 |
| Церковный термин | 5 |
| Цитаты, афоризмы и крылатые выражения | 7 |
| Цифровые валюты, криптовалюты, блокчейн | 1 |
| Часовое дело | 1 |
| Шахматы | 3 |
| Швейцарское выражение | 2 |
| Шутливо, юмористически | 9 |
| Эвфемизм | 4 |
| Экология | 27 |
| Экономика | 497 |
| Электрические машины | 1 |
| Электричество | 1 |
| Электроника | 187 |
| Электротехника | 6 |
| Электрохимия | 8 |
| Энергетика | 166 |
| Энтомология | 1 |
| Южнонемецкое выражение | 1 |
| Юридическая лексика | 1470 |
| Ядерная физика | 78 |
| SAP | 1 |
| World war II | 134 |