Немецкий ⇄ Русский

- найдены отдельные слова

Erfassung f f = ударения
общ.	понимание; схватывание; охват; учёт; регистрация; в радиолокации захват (цели); обнаружение (объекта, цели); регистрация (напр., данных); установление (lcorcunov); распознавание (плёнки, бумаги Schtiefmьtterchen)
авиац.	РЛК-захват (цели); РЛК-обнаружение (цели); обнаружение (цели)
автомат.	сбор и предварительная обработка (данных); учёт (напр., статистический)
бизн.	фиксация (данных); сбор (данных)
внеш.торг.	сбор сведений
воен.	зачисление на военный учёт; сбор и обработка (информации); постановка на воинский учёт (Nick Kazakov)
воен., арт.	поражение (цели)
геод.	изученность (isirider57)
ИТ.	восприятие; накопление (данных); приём (данных)
комп.	сбор; группирование; группировка; получение; представление; накопление; запись; занесение (в журнал)
комп., Майкр.	журнал
мат.	сфера действия
МВФ.	статистический охват
мед.	выявление
мед., уст.	заготовка
пищ.	поставка
полигр.	кайма
рентг.	распознавание (плёнки, бумаги Schtiefmütterchen)
рлк.	захват (цели); захват цели; обнаружение
с/х.	закупка; заготовки; поставки (von D чего-либо)
стат.	документирование (Svetlana17)
тех.	регистрация (данных); детекция (сигнала Gaist)
фин.	аналитический учёт
эк.	наблюдение; перепись; собирание сведений
юр.	заготовка (von Produkten); паспортизация; познание; учёт rechnerische
Erfassungs- f
юр.	приёмный (напр., -stelle); учётный
bedingte Erfassung f
мат.	выяснение
Erfassungs- прил.
с/х.	заготовительный

Erfassung eines: 3 фразы в 3 тематиках

Информационные технологии	1
Медицина	1
Судостроение	1