|
|
| общ. |
протекание; проток; количество протекающего |
| авиац. |
расход (жидкости) |
| автомат. |
расход (количество протекающего вещества); поток; протекание; прохождение; проток |
| аэродин. |
истечение; количество протекающей жидкости |
| вод. |
протекающий расход; проточный расход; транзитный расход |
| воен., мор. |
русло; течь |
| геол. |
протекание; расход (жидкости или газа) |
| гидр. |
проточный расход (воды); проток, протекающий расход (воды) |
| гидр., геол. |
безнапорное истечение |
| гидравл. |
объёмный расход (синоним: Volumenstrom mirelamoru) |
| гидрол. |
расход воды; протекающий расход |
| горн. |
расход (воды); фильтрация воды |
| дерев. |
поток; протекание; проток; расход (жидкости, газа) |
| дор. |
скорость фильтрации; фильтрация |
| ком.хоз. |
расход |
| комп. |
дебит; расход |
| микроэл. |
потокосцепление |
| мяс. |
расход (протекающей жидкости); поток (газа) |
| нефт. |
расход (жидкости, газа) |
| океан. |
протекающая жидкость; русло |
| пив. |
проход; расход (напр., жидкости или газа, проникающее в единицу времени) |
| свар. |
расход (жидкости, пара) |
| стр. |
расход; фильтрация |
| тех. |
пропускная способность (напр., клапанов chajnik); поток; расход (напр., жидкости) |
| хим. |
течение; движение жидкостей; проток истечение; расход (жидкости, газа); пото |
| эл. |
прохождение; протекание (напр., тока) |
|
|
| геол. |
истечение |
|
|
| геофиз. |
расход (воды); фильтрация воды |
| мет.обр. |
протекание |
| ркт. |
истечение; расход; количество (жидкости, газа) |
| тех. |
протекаемое количество; проток; проход; русло |
|
|
| тех. |
проточный |
|
| Немецкий тезаурус |
|
|
| метрол. |
Quotient aus der durchgeflossenen Menge eines Fluids durch den Querschnitt einer Leitung und der Zeit, die das Fluid dazu benötigt |
