 |
| Doppelte: 1105 фраз в 119 тематиках |
| Авиация | 21 |
| Автоматика | 4 |
| Автомобили | 18 |
| Аналитическая химия | 3 |
| Антенны и волноводы | 1 |
| Астрономия | 3 |
| Атомная и термоядерная энергетика | 1 |
| Аэродинамика | 9 |
| Банки и банковское дело | 2 |
| Баскетбол | 1 |
| Биология | 15 |
| Бокс | 4 |
| Борьба | 9 |
| Внешняя торговля | 3 |
| Водоснабжение | 9 |
| Военно-морской флот | 6 |
| Военный термин | 11 |
| Волейбол | 3 |
| Гандбол | 2 |
| Геология | 7 |
| Геофизика | 1 |
| Гидрография | 1 |
| Гидрология | 13 |
| Гимнастика | 6 |
| Горное дело | 2 |
| Двигатели внутреннего сгорания | 3 |
| Деревообработка | 5 |
| Детали машин | 28 |
| Дзюдо | 1 |
| Дорожное дело | 18 |
| Железнодорожный транспорт | 27 |
| Зубчатые передачи | 1 |
| Идиоматическое выражение, фразеологизм | 4 |
| Информационные технологии | 24 |
| Иронично | 2 |
| Искусство | 1 |
| История | 1 |
| Квантовая электроника | 10 |
| Керамика | 1 |
| Кинотехника | 9 |
| Кожевенная промышленность | 1 |
| Коммунальное хозяйство | 2 |
| Компьютеры | 37 |
| Конный спорт | 1 |
| Конькобежный спорт | 3 |
| Лесоводство | 16 |
| Лингвистика | 8 |
| Логистика | 1 |
| Майкрософт | 6 |
| Математика | 39 |
| Машиностроение | 2 |
| Медицина | 7 |
| Медицинская техника | 5 |
| Международное право | 1 |
| Металлообработка | 4 |
| Металлургия | 16 |
| Метрология | 1 |
| Микроэлектроника | 17 |
| Морской термин | 17 |
| Мясное производство | 4 |
| Настольный теннис | 1 |
| Немецкий язык | 1 |
| Нефть | 5 |
| Образование | 1 |
| Общая лексика | 95 |
| Океанология и океанография | 3 |
| Оптика раздел физики | 1 |
| Переносный смысл | 2 |
| Пивоварение | 3 |
| Пищевая промышленность | 45 |
| Плавание | 1 |
| Пластмассы | 2 |
| Полимеры | 1 |
| Политика | 1 |
| Пословица | 7 |
| Пошив одежды и швейная промышленность | 3 |
| Программирование | 1 |
| Прыжки в воду | 3 |
| Психология | 6 |
| Радио | 12 |
| Радиоактивное излучение | 16 |
| Разговорная лексика | 7 |
| Ракетная техника | 1 |
| Рукоделие | 1 |
| Сварка | 26 |
| Сельское хозяйство | 6 |
| Силикатная промышленность | 4 |
| Спорт | 55 |
| Строительные материалы | 1 |
| Строительство | 57 |
| Судостроение | 24 |
| Таможенное дело | 1 |
| Текстильная промышленность | 53 |
| Теннис | 1 |
| Техника | 42 |
| Трубопроводы | 2 |
| Турбины | 6 |
| Туризм | 5 |
| Упаковка | 8 |
| Фамильярное выражение | 1 |
| Ферментация | 2 |
| Фехтование | 1 |
| Фигурное катание | 3 |
| Физика высоких энергий | 3 |
| Футбол | 2 |
| Химия | 22 |
| Хлеб и хлебопечение | 1 |
| Хоккей с шайбой | 1 |
| Холодильная техника | 1 |
| Целлюлозно-бумажная промышленность | 1 |
| Шутливо, юмористически | 2 |
| Экономика | 13 |
| Электрические машины | 2 |
| Электроника | 11 |
| Электротехника | 2 |
| Электрохимия | 1 |
| Энергетика | 26 |
| Юридическая лексика | 20 |
| Ядерная физика | 2 |