Немецкий ⇄ Русский +

Betriebssystem-Shell n ударения
комп.	оболочка оперативной системы (antonsosna)
Betriebssystems-Shell n
комп.	системная оболочка (paseal)