Вход | Russian | Соглашение пользователя
СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Немецкий ⇄
Google | Forvo | +
существительное | глагол | к фразам
Ausweis m -es, -eударения
общ. удостоверение (личности); пропуск; документ
банк. отражение в балансе; документ, подтверждающий личность
бизн. удостоверение личности; отчёт банка о состоянии счетов; публичный финансовый отчёт; свидетельство
бухг. отражение (данных в балансе, отчёте Лорина)
внеш.торг. финансовый отчёт; баланс; отчётная ведомость
воен., мор. сводка
комп. идентификационная карточка; идентифицирующая карта; жетон
мор. матросская книжка; удостоверение
социол. паспорт
стат. показатель оценки; оценка
тех. справка
фин. отчёт банка о состоянии счетов
эк. доказательство; свидетельство; данные
юр. отчёт; отчётная ведомость стат. оценка; справка amtliche; билет; вид; учёт
юр., межд. прав. бревет
Ausweis- m
юр. учётный
ausweisen глаг.
общ. показать (данные в отчёте); оказываться; подтверждаться; выдворять (из пределов государства); официально признавать (xakepxakep); считать (xakepxakep)
астр. выдавать (результаты измерений)
банк. свидетельствовать (документально); доказывать
бизн. свидетельствовать
бухг. показывать в балансе; показывать данные в отчёте; учитывать
дип. высылать (Als Reaktion auf die Gräueltaten gegen Zivilisten in Butscha weist die Bundesregierung zahlreiche russische Diplomaten aus. t-online.de)
ИТ. регистрировать; фиксировать (документально)
конн. исключить
патент. доказывать (etwas); доказать (etwas); удостоверять (etwas); удостоверить (etwas)
стр. предусматривать (в плане застройки); предусмотреть (в плане застройки); отводить (строение, участок для какой-либо цели)
тех. выселить; изгнать; сослать
фин. показать данные в отчёте; оценивать; оценить
эк. документально доказать; засвидетельствовать; документально свидетельствовать; документально доказывать; отражать (в балансе, финансовых документах)
юр. учесть; удостоверять; документально доказывать; отразить (информацию в документах Лорина); удостоверять личность (Лорина); предъявить (удостоверение личности (или паспорт) Лорина); удостоверить личность (Raz_Sv)
Ausweis: 89 фраз в 18 тематиках
Австрийское выражение1
Бухгалтерский учет кроме аудита8
Внешняя торговля3
Военный термин2
Иммиграция и гражданство1
Информационные технологии2
Канцеляризм3
Компьютеры1
Медицина2
Морской термин1
Общая лексика21
Официальный стиль1
Сельское хозяйство1
Социология1
Статистика2
Финансы8
Экономика5
Юридическая лексика26

Добавить | Сообщить об ошибке | Короткая ссылка | Способы выбора языков