СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Немецкий
Google | Forvo | +
существительное | глагол | к фразам
Ausbeute f =ударения
общ. добыча (природных ресурсов); выход (готового продукта из сырья); выход (готового продукта)
автомат. выход (продукта или продукции)
бизн. прибыль с производительного капитала
вод. выработка (напр., энергии)
геол. получение чистого продукта
горн. эксплуатация (месторождения); выход (напр., угля с 1 м2 пласта)
дерев. выход (продукции); выход (продукта)
мет. эксплуатация; эффективность; разработка; выработка; возврат
микроэл. выход годных (изделий); процент выхода годных (изделий)
патент. прибыль; доход
пищ. урожай; выход (продукции, продукта)
пласт. степень полимеризации
радио. коэффициент вторичной эмиссии; коэффициент полезного действия
стр. выход бетонной смеси
судостр. использование; применение энергии; трофей
тех. отдача; добыча
хим. глубина полимеризации; степень конверсии; удержание наполнителя; выход
целл.бум. удержание (наполнителя)
эк. выход продукции; промышленная эксплуатация; эксплуатация (природных ресурсов)
эл. выход (напр., электронов); дебит; выход годных изделий; выход продукта; процент выхода годных изделий
ausbeuten глаг.
общ. эксплуатировать; использовать в корыстных целях
горн. разрабатывать (месторождение полезного ископаемого); эксплуатировать (месторождение); добывать; эксплуатировать (шахту)
нефт. истощить (залежь)
пчел. вылетать за взятком
хим. разработать
юр. угнетать; эксплуатировать (напр., Bodenschätze)
Ausbeute: 61 фраза в 21 тематике
Автоматика1
Аналитическая химия3
Атомная и термоядерная энергетика3
Деревообработка1
Квантовая электроника6
Компьютеры1
Металлообработка1
Металлургия1
Микроэлектроника1
Мясное производство2
Нефть1
Общая лексика7
Пивоварение1
Пищевая промышленность13
Радиоактивное излучение4
Техника2
Химия8
Целлюлозно-бумажная промышленность1
Электроника2
Электрохимия1
Ядерная физика1