Русский ⇄ Абхазский Английский Арабский Башкирский Болгарский Венгерский Вьетнамский Датский Испанский Итальянский Калмыцкий Китайский Латышский Немецкий Нидерландский Норвежский Польский Португальский Румынский Сербский Таджикский Турецкий Украинский Финский Французский Чешский Эсперанто Эстонский

уплотнять глаг. ударения
общ.	abdichten; ausdichten; verdichten (газ); zusammendrängen; ausdichten (зазоры); eindicken
автомат.	reduzieren (данные)
аэродин.	stauen (среду)
бет.	einrütteln
воен.	packen (напр., информацию)
воен., мор.	lidern
геол.	senken
гидрол.	abdichten (напр., против просачивания воды); verpressen
дерев.	versiegeln
комп.	kompressieren; zusammenpacken (дисковое пространство); verdichten; konzentrieren; gruppieren; reduzieren (информацию)
мат.	verdichten
мет.	stampfen (напр. формовочную смесь)
пищ.	eindichten
стр.	feststampfen; zusammenpressen
судостр.	zustopfen; klamaien
текст.	dichten (ткань); ausfüllen
тех.	ausstampfen; dichten; abschließen; absetzen; dichthalten; einstampfen; kalfatern; kompakt machen; komprimieren; packen; packen (данные); pressen; rammen; stampfen (напр., формовочную смесь)
хим.	kompaktieren; absperren; verschließen
элхим.	nachverdichten (напр., анодную плёнку); sperren (плёнку); verdichte (напр., анодную плёнку)
энерг.	verdichten (грунт)
уплотняться глаг.
общ.	eindicken; sich verhärten (тж. мед.)
дерев.	sich stauen
мед.	indurieren (об органах, тканях)
стр.	sich verdichten
текст.	schrumpfen
тех.	sich stauen
физ.	dichter werden (Andrey Truhachev); sich verdichten (Andrey Truhachev)
уплотнять данные глаг.
общ.	komprimieren (promasterden)
уплотнять плёнку глаг.
хим.	sperren
дополнительно уплотнять глаг.
общ.	nachdichten
уплотнять поры плёнки глаг.
хим.	dichten

уплотнять: 25 фраз в 6 тематиках

Детали машин	2
Дорожное дело	5
Общая лексика	1
Строительство	9
Текстильная промышленность	5
Техника	3