Русский ⇄ Немецкий

- найдены отдельные слова

обычный прил. ударения
общ.	gebräuchlich; gewöhnlich; herkömmlich; landläufig; routinemäßig; üblich; bräuchlich; habituell; natürlich; ortsüblich; handelsüblich (т. е. "ничего особенного" ZMV); etabliert (Andrey Truhachev); regelmäßig (Лорина); konventionel (gremash); hergebracht; ordinär; profan; konventionell (gremash); gewöhnlich (предикативно не употр); üblich (такой, который отвечает общепринятым привычкам); üblich (такой, который отвечает общепринятым обычаям); 08/15 Nullachtfünfzehn (daring); zum Alltag gehörend (Ремедиос_П); übungsgemäß (проверка)
брит.	average (напр., о качестве)
идиом.	gang und gäbe (Strega rossa)
кинотех.	normalbreit
лингв.	gewohnheitsmäßig
мед.	regelhaft (Александр Рыжов); ordtl. (ordentlich)
патент.	gewöhnlich (üblich); ordentlich
пив.	konventional
пищ.	einfach; unspezifiziert
разг.	regulär; beiderwandsch; Nullachtfünfzehn (также 08/15 daring)
стр.	alltäglich
тех.	normal
уст.	gemein
юр.	verkehrsüblich
обычно нареч.
тех.	nach Gewohnheit
обычная прил.
общ.	gemeiner Wert
обычно нареч.
общ.	gern; gewöhnlich; sonst (в знач. "в остальное время": Vieles, was Ihr Kind beim Vorlesen und Erzählen lernt, ist nicht an eine bestimmte Sprache gebunden. Tun Sie es gerne in der Sprache, in der Sie auch sonst mit Ihrem Kind reden.); für gewöhnlich; gewohnheitsgemäß; natürlich; regelmäßig; typischerweise (Egorenkova); in der Regel; in aller Regel (другая); herkömmlicherweise (Iohann); Im Normalfall (AlexandraM); konventionell (Лорина); üblicherweise (Лорина); zum Großteil (Nilov); generell (Shevi); zumeist (Gaist); gewöhnlicherweise (Gaist); im Allgemeinen (Duden Bedeutungsübersicht: im Großen und Ganzen, gewöhnlich Евгения Ефимова); meist (Ремедиос_П); meistens (Ремедиос_П)
воен., арт.	normalerweise
канц.	meisthin
книжн.	gemeinhin
мат.	normal
метрол.	alltägig; alltäglich
патент.	im Regelfall; ordentlich
разг.	für gewöhnlich (Wann schreibe ich "für gewöhnlich" und wann nur "gewöhnlich"? Sie antwortete wie gewöhnlich. Für gewöhnlich sind sie pünktlich. Iryna_mudra)
тех.	gewohnheitsmäßig
уст.	insgemein; mehrenteils

обычно в форме: 1 фраза в 1 тематике

Полимеры

1