СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Русский
Google | Forvo | +
глагол | глагол | к фразам
обрабатывать глаг.ударения
общ. abfertigen (судно в порту); ackern (поле); bestellen (землю); bewirtschaften; säubern (шов); verarbeiten; abarbeiten; behandeln (материал); in der Mache haben (что-либо); digerieren (напр. кислотой); bei jemandem vorbohren (напр., для получения аванса; кого-либо); bearbeiten (напр., металлы, землю); abwickeln (документы)
автомат. reduzieren (данные)
астр. auswerten (результаты наблюдений)
банк. anfertigen
бизн. bewirtschaften (землю)
воен. ausrichten
воен., мор. auswerten (данные)
дерев. verformen
дор. aufbereiten
ИТ. erarbeiten
канц. abfertigen (документ)
кинотех. bearbeiten (кинофотоматериалы); behandeln (кинофотоматериалы); entwickeln; verarbeiten (кинофото материалы)
кож. bearbeiten
ком.хоз. abdrehen (на токарном станке); ausrüsten
комп. handhaben
лес. aufarbeiten
маш. behandeln (напр., термически)
мед. verarzten (woxikon.de Andrey Truhachev)
муз. arrangieren (Andrey Truhachev); instrumentalisieren (Andrey Truhachev)
опт. einschleifen (линзу для вставки в очки Bedrin)
перен. ausfeilen (напильником); abfeilen; indoktrinieren (Andrey Truhachev)
пив. auswerten (данные, результаты)
пищ. aufschließen; durcharbeiten
прогр. manipulieren (ssn)
разг. beackern (кого-либо); bearbeiten (кого-либо)
разг., неодобр. berieseln
с/х. bebauen; rekultivieren (залежные земли)
свар. behandeln (напр., термически)
стр. zurichten
тех. behandeln; bearbeiten; bebauen; veredeln (стекло); abdrehen; bestellen
уст. bauen (поле)
фам. bearbeiten (настойчивыми уговорами); bearbeiten (склонять к чему-либо)
юр. abfertigen (документы, почтовую корреспонденцию); abfertigen (грузы); abwickeln (документ)
обрабатываемый прич.
свар. schneidfreudig; schneidfähig
стр. verarbeitbar
тех. bearbeitbar
обрабатываться глаг.
общ. behandelt werden (Andrey Truhachev); bearbeitet werden (Andrey Truhachev)
обрабатывать документы, пассажиров глаг.
авиац. auschecken (Andrey Truhachev)
обрабатывать данные, результаты глаг.
мат. auswerten
обрабатывать: 357 фраз в 58 тематиках
Банки и банковское дело1
Внешняя торговля2
Водоснабжение3
Военно-морской флот1
Военный термин5
Геология3
Геофизика1
Горное дело2
Деревообработка15
Дорожное дело4
Железнодорожный транспорт1
Информационные технологии4
История1
Кинематограф1
Кинотехника2
Кожевенная промышленность3
Компьютеры7
Лесоводство8
Машиностроение7
Медицина2
Менеджмент1
Металлообработка4
Металлургия2
Микроэлектроника5
Музыка3
Мясное производство1
Нефть1
Обувь3
Общая лексика35
Пивоварение1
Пищевая промышленность11
Полиграфия1
Полимеры1
Политика1
Программирование2
Производство1
Промышленность11
Ракетная техника1
Сварка32
Северо-немецкий1
Сельское хозяйство4
Силикатная промышленность1
Скульптура1
Современное выражение1
Спорт2
Станки1
Строительство27
Судостроение5
Текстильная промышленность31
Техника65
Устаревшее1
Финансы1
Химия12
Целлюлозно-бумажная промышленность1
Экономика8
Электроника1
Электрохимия1
Юридическая лексика3