Русский ⇄ Немецкий

- найдены отдельные слова

на межд. ударения
общ.	am (в геогр. названиях типа Frankfurt am Main, Frankfurt an der Oder)
воен.	am
нА межд.
эл.	nA (наноампер Gaist)
на предл.
общ.	pro; nach dem Stand vom (дату Лорина); an (в геогр. названиях типа Frankfurt am Main, Frankfurt an der Oder); bei; für (на сумму Лорина); gegen (при обмене Лорина); in; nach (при указании направления); per; um (при обозначении количества, часто при сравнении); zu (при обозначении места); durch (целый); auf (Лорина); an der (в геогр. названиях типа Франкфурт-на-Майне); an dem (в геогр. названиях типа Франкфурт-на-Майне); zum (на дату Лорина)
австр.выр.	mit Stichtag (в знач. "по состоянию на": Mit Stichtag 30. Juni 2020 haben von den 2561 Schulaustretenden 96,1 Prozent eine Anschlusslösung. • In Österreich leben mit Stichtag 1. Jänner 2020 rund 8,9 Millionen Menschen. • Mit dem Stichtag 1. Jänner 2019 gibt es ein Plus von 0,43 Prozent gegenüber dem 1. Jänner 2018. • Laut Statistik der Wirtschaftskammer Schärding gab es mit Stichtag 31. August 2020 im Bezirk Schärding 827 Lehrlinge in 270 verschiedenen Lehrberufen.)
воен.	an dem; an der
мед.	mit Anwendung (G при описании исследования, напр., на томографе и пр. Midnight_Lady)
метрол.	pro (на какую-либо единицу меры)
н.-нем.	op
поэт.	gen
эк.	über (о денежной сумме: Rechnung über 100 EUR – счёт на 100 евро Bedrin); pro (душу населения, 100 марок затрат и т. п.)
на ком-либо предл.
общ.	es liegt ein Fluch auf jemandem, etwas; es liegt ein Fluch über jemandem, etwas
на Facebook предл.
инт.	auf Facebook (Andrey Truhachev)
на Windows Live предл.
комп., Майкр.	Powered by Windows Live
Русский тезаурус
НА сокр.
авиац.	направляющий аппарат ступени осевого компрессора
атом.эн., сокр.	низкоактивный
биохим.	незаменимая аминокислота (igisheva)
воен., сокр.	начальник артиллерии
нано.	наноразмерный алмаз
нефт.	нафтено-ароматические углеводороды
сокр.	Народный альянс (партия; Испания); научная; национальная ассамблея; нитрамин; новый алфавит; норадреналин
сокр., бухг.	налоговый агент (бухг. Leonid Dzhepko)
сокр., нпз.	направляющий аппарат
сокр., энерг.	Направляющий аппарат гидротурбины (Brücke)
НА Q сокр.
сокр., горн.	напорная характеристическая линия установки
на предл.
общ.	на рабочем уровне (Alexander Demidov); на глазах; на суде; на территории; ехать на машине; на человека; на день; на дату; на удивление
НА сокр.
сокр.	налоговый агент (бухг. Leonid Dzhepko)
сокр., авиац.	направляющий аппарат ступени осевого компрессора
сокр., атом.эн.	низкоактивный
сокр., биохим.	незаменимая аминокислота (igisheva)
сокр., нано.	наноразмерный алмаз
сокр., нефт.	нафтено-ароматические углеводороды
сокр., тех.	наведённая активность
нА сокр.
сокр., мед.	наноампер

на¼бо: 7 фраз в 3 тематиках

Авиация	3
Радиоактивное излучение	3
Судостроение	1