СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Русский
Google | Forvo | +
к фразам
грубый прил.ударения
общ. undifferenziert (yukavit); brüsk (Andrey Truhachev); grausam (D.Lutoshkin); weitmaschig (Telepanych); rotznäsig (KVE); gemein; grob (невежливый); klobig (о внешности); derb (в проявлении силы); derb (в проявлении крепости); derb (в проявлении прочности); derb; unflätig (о словах); unflätig (о ругательствах); ungezogen (в отличие от unerzogen чаще употр. по отношению к молодёжи и подчёркивает конкретные формы и случаи невоспитанности); ungezogen (в отличие от unerzogen чаще употр. по отношению к молодёжи и подчёркивает дерзость); ungezogen (в отличие от unerzogen чаще употр. по отношению к молодёжи и подчёркивает бестактность); ungezogen (в отличие от unerzogen чаще употр. по отношению к молодёжи и подчёркивает непослушание кого-либо); schroh; ausfällig; barsch; bäurisch; borstig; derb (о чертах лица и т. п.); gröblich; grobschlächtig; hornig; kernig; klobig; ordinär; plump; pöbelhaft; rau; robust; roh; rüde; rüpelhaft; ruppig; unfein (о вкусе и т. п.); ungehobelt; ungeschlacht; ungeschliffen; ungezogen; unsanft; unwirsch; aufgedunsen; derb (о человеке, словах); derb (о веществах); drastisch; gefühlsroh; grobianisch; hart; klotzig; kotzengrob; krass; krud; krude; rubbelig; rustikal; rücksichtslos; schnauzig; tollpatschig (Alex Krayevsky); schrammelig (Infoman); ausfallend; rekelhaft; flegelhaft; unhöflich (levmoris)
брит. foul
дерев. rau (о поверхности)
жарг. hasenwild (anoctopus)
иск. grob (о голосе, человеке)
книжн. brachial; vulgär (Andrey Truhachev)
мат. grob
мед. ausgeprägt (Лорина)
мед.тех. stabil
н.-нем. rackerig
опт. rauh (о поверхности)
перен. knarzig (samochod); handfest; harsch; knorzig (о человеке); ein ungeleckter Bär; knorrig (о человеке)
психол. abgebrüht (Andrey Truhachev)
разг. faustdick; flapsig (Andrey Truhachev); lümmelhaft; raubeinig; hahnebüchen; bagebuchen; beiderwandsch; grobschnäuzig; hagebüchen; hanebüchen; mies; saftig (о словах и т. п.); knallhart (Andrey Truhachev)
ср.-нем., разг. deftig (о словах, шутках и т. п.)
студ. knuffig
текст. grob (о лице кожи (лицевая поверхность материала)); streng
тех. rauh; knotig
унич. proletenhaft (Andrey Truhachev)
фам. fläzig; massiv
хим. rau
швейц. ungattlich
южн.нем., австр.выр. geschert
юр. annähernd; brutal; grob (напр., Verletzung von Verträgen); grobschlächtig (напр., eine Politik); nicht genau; primitiv; ungefähr; vorläufig
в разн. знач. грубый прил.
общ. grob
груб прил.
общ. verflucht
по-мужски грубый прил.
общ. männisch
 Русский тезаурус
груб. сокр.
сокр. грубо; грубый; грубое слово выражение
грубый: 1213 фраз в 104 тематиках
Авиация21
Австрийское выражение2
Автоматика16
Автомобили8
Аналитическая химия1
Артиллерия32
Астрономия18
Атомная и термоядерная энергетика6
Аэродинамика1
Борьба2
Британское выражение не написание9
Водоснабжение5
Военно-морской флот2
Военный термин17
Гандбол1
Геология8
Гигиена2
Гидравлика1
Гидротехника1
Горное дело7
Грубо2
Деревообработка25
Дерматология1
Детали машин2
Железнодорожный транспорт3
Живопись2
Измерительные приборы1
Изоляция1
Информационные технологии2
Искусство2
Квантовая электроника1
Кинематограф1
Кинотехника2
Книжное/литературное выражение3
Кожевенная промышленность8
Коммунальное хозяйство1
Компьютеры3
Конный спорт1
Контекстуальное значение1
Косметика и косметология2
Лесоводство5
Лингвистика2
Литература1
Майкрософт1
Математика2
Машиностроение5
Медицина5
Металлообработка6
Металлургия18
Метрология1
Молодёжный сленг1
Морской термин2
Мясное производство24
Нефть16
Образование2
Общая лексика192
Оптика раздел физики3
Патенты1
Переносный смысл8
Пивоварение17
Пищевая промышленность90
Пластмассы4
Полиграфия1
Полимеры5
Пренебрежительно1
Природные ресурсы и охрана природы17
Профессиональный жаргон3
Психология1
Радио13
Радиоактивное излучение1
Радиолокация1
Разговорная лексика25
Ракетная техника11
Робототехника1
Сварка12
Сельское хозяйство10
Силикатная промышленность29
Скульптура1
Спорт32
Стрелковый спорт1
Строительство23
Судостроение3
Театр1
Текстильная промышленность155
Теплотехника1
Техника71
Уголь5
Упаковка1
Устаревшее2
Фамильярное выражение7
Ферментация2
Французский язык1
Футбол4
Химия31
Целлюлозно-бумажная промышленность16
Шахматы1
Швейцарское выражение1
Экономика1
Электрические машины1
Электроника34
Электрохимия1
Энергетика23
Южнонемецкое выражение2
Юридическая лексика31