Немецкий ⇄ Английский Болгарский Венгерский Немецкий Польский Румынский Русский Сербский Украинский Французский Чешский Японский

Zerren сущ. ударения
с/х.	дёрганье
текст.	отслаивание; разделение
zerren глаг.
общ.	тащить; растянуть чересчур (Andrey Truhachev); растягивать чрезмерно (Andrey Truhachev); перетянуть слишком сильно натянуть (Andrey Truhachev); перетягивать (Andrey Truhachev); слишком сильно натягивать (Andrey Truhachev); тянуть (Andrey Truhachev); волочить (Andrey Truhachev)
мед.	потянуть (мышцу или сухожилие Andrey Truhachev); растянуть (Andrey Truhachev)
разг.	рвануть (Andrey Truhachev); дёрнуть (Andrey Truhachev); потащить (Andrey Truhachev)
тех.	дёргать; рвать; тормошить; трепать
zerren in Akk глаг.
общ.	затянуть в (Andrey Truhachev); затащить силой в (Andrey Truhachev); затягивать в (Andrey Truhachev); затаскивать в (Andrey Truhachev); втянуть в (Andrey Truhachev); втащить в (Andrey Truhachev); втаскивать в (Andrey Truhachev)
zerren aus D глаг.
общ.	вытащить из (Andrey Truhachev); вытянуть из (Andrey Truhachev); вытягивать из (Andrey Truhachev); выдернуть из (Andrey Truhachev); вытаскивать из (Andrey Truhachev); выдёргивать из (Andrey Truhachev)
zerren an etwas глаг.
общ.	дёргать за что-либо (Andrey Truhachev)
mit den Zähnen zerren глаг.
собак.	рвать зубами (о собаке или волке Andrey Truhachev)
Немецкий тезаурус
zerren глаг.
общ.	überdehnen (Andrey Truhachev)

zerren: 48 фраз в 8 тематиках

Идиоматическое выражение, фразеологизм	1
Медицина	4
Общая лексика	26
Переносный смысл	1
Политика	4
Разговорная лексика	4
Собаководство кинология	2
Уголовное право	6