Немецкий ⇄ Английский Русский Украинский Японский

Hereinbrechen сущ. ударения
горн.	обвал; обрушение (напр., горной породы)
тех.	обрушение; посадка (кровли)
hereinbrechen глаг.
общ.	вторгаться; обрушиваться (о лавине и т. п.); обрушиться (на кого-либо – о несчастье, заботах и т. п.)
воен.	вклиниваться
высок.	наступать; наставать
геол.	заваливаться; обваливаться; обрушаться
горн.	добывать; отбивать; отделять; проводить (горную выработку)
тех.	настать; прийти
über jemanden hereinbrechen глаг.
общ.	обрушиться (о несчастье, заботах); стрястись с кем-либо (ein Unglück brach über ihn herein - с ним стряслась беда marawina)