Немецкий ⇄ Английский Болгарский Венгерский Датский Испанский Итальянский Нидерландский Польский Румынский Русский Французский Чешский +

Schüttelsieb n -(e)s, -e
мет.	crible à secousses; crible filtrant; crible à secousse; tamis à secousse; crible m (oscillant)
окруж., маш.	crible laveur à secousse
прир.рес.	tamis oscillant
уголь.	tamis vibrant
хим.	crible oscillant; tamis à secousses