|
|
| общ. |
addendum; affix; appendix app. (Anh.); appendage; appendages; subjoinder; supplement; amendment; attachment; enclosure; following; Notes (Annual account, Jahresabschluss) |
| банк. |
Notes Annual account (Jahresabschluss) |
| связь. |
add; addition |
| фин., амер. |
notes to financial statements |
| фин., бр.англ. |
notes to the accounts |
| юр., АУС |
schedule (bes. zu e-m Gesetz oder e-r Urkunde) |
|
|
| с/х. |
pulled; trailer-type |
|
|
| общ. |
appendices; appendixes; attachments; addenda; supplements |
|
|
| общ. |
annex (Urkunde, Gesetz); appendix |
| связь. |
app. (Buch) |
|
|
| тех. |
supplement |
|
|
| тех. |
annex |
|
|
| хим. |
to adhere; to hang on; to inhere |
|
|
| общ. |
Appendix |
| астр. |
appendix (pl. appendices) |
| комп. |
annex |
| мед. |
process |
| полигр. |
annexe; endmatter |
| связь. |
appendix (docum.) |
| трансп., мор. |
tow |
| эк. |
addendum (zum Frachtvertrag); allonge; enlargement; followership; slip |
| юр., АУС |
notes (z. B. zum Jahresabschluss); rider (zu e-r Urkunde) |
|
|
| горн. |
connect; lash (on) |
| здрав. |
to join |
| ИТ., эл. |
to append |
| комп. |
append |
| л.атл. |
"stick" (to the opponent) |
| полигр. |
run over; take back |
| полигр., амер. |
run back |
| связь. |
replace the handset |
| стр. |
hang up; hang; suspend |
|
|
| горн. |
capping (des Zwischengeschirrs) |
| стр. |
suspension; stringing |
|
|
| тех. |
hitch |
|
|
| общ. |
add |
|
|
| патент. |
appendix (Zusatz, Beilage); supplement (Zusatz, Beilage); annex (Zusatz, Beilage); schedule (Zusatz, Beilage) |
|
|
| общ. |
attach; foist; hitch (einer Last); stick; trail; suffix; tag (Anhänger festmachen); label |
| бизн. |
adhere; annex; stick to |
| опт. |
add; join |
| стр. |
affix |
| юр., АУС |
tack (to an) |
|
|
| с/х. |
towed; trailed; trailing; trailing-type; attachable; suspension; hitch |
| стр. |
suspended; referencing |
|
|
| общ. |
adherence |
|
|
| общ. |
give a bad name |
| разг. |
frame for |
|
|
| общ. |
pin on |
|
|
| общ. |
to be a follower of smb. |
|
|
| общ. |
couple on |
