|
|
| общ. |
booth; class; level; profession; stall; stand; standing position; state; estate; stage |
| докум., ИТ., обществ. |
rank |
| зоот. |
box; bail |
| л.атл. |
stand (judges at the finish, timekeepers, Zielrichter, Zeitnehmer) |
| с/х. |
stable; cattle stand; pen; box (im Stall) |
| с/х., агр. |
soil medium fertility |
| связь. |
error; state (clock); setting; timing (difference (DLR)) |
| стр. |
station; post |
| тех. |
condition; degree; hold; position; present state; reading; situation; standard; status; ground; platform |
| фин. |
balance on an account |
| эк. |
footing; order; place; standing |
| юр., АУС |
pitch (e-s Straßenhändlers); post (in e-r Wertpapierbörse) |
|
|
| полит. |
states |
|
|
| общ. |
rank; social standing; status |
|
|
Stand глаг. -(e)s, Stände | |
|
| с/х. |
milking space; milking stall |
| фин. |
balance (on an account) |
|
|
| общ. |
become; stand; to be stationary |
| тех. |
represent; restrict; say |
|
|
| общ. |
boothes; booths; levels; status groups |
|
|
| эк. |
standard |
|
|
| общ. |
be in place (ist hergestellt, ist fertig gestellt, ist gegeben) |
|
|
| эк. |
professional |
|
| Немецкий тезаурус |
|
|
| воен. |
Standardisierung |
