 |
| ODER: 4415 фраз в 130 тематиках |
| Австрийское выражение | 2 |
| Автоматическое регулирование | 1 |
| Автомобили | 3 |
| Агрономия | 7 |
| Аккумуляторы | 2 |
| Альтернативное урегулирование споров | 80 |
| Американское выражение не написание | 2 |
| Археология | 1 |
| Астрономия | 2 |
| Атомная и термоядерная энергетика | 1 |
| Банки и банковское дело | 4 |
| Бизнес | 90 |
| Биология | 3 |
| Биржевой термин | 5 |
| Британское выражение не написание | 7 |
| Бухгалтерский учет кроме аудита | 8 |
| Ветеринария | 2 |
| Внешняя торговля | 213 |
| Военный термин | 8 |
| Гимнастика | 4 |
| Горное дело | 4 |
| Городская застройка | 3 |
| Государственный аппарат и госуслуги | 21 |
| Диализ | 4 |
| Европейский Союз | 23 |
| Естественные науки | 12 |
| Естествознание | 1 |
| Занятость | 6 |
| Здравоохранение | 48 |
| Землеведение | 11 |
| Зоология | 1 |
| Идиоматическое выражение, фразеологизм | 2 |
| Измерительные приборы | 30 |
| Иммиграция и гражданство | 29 |
| Иностранные дела | 1 |
| Интернет | 1 |
| Информационные технологии | 78 |
| Искусственный интеллект | 7 |
| Искусство | 1 |
| История | 1 |
| Ихтиология | 2 |
| Компьютеры | 48 |
| Космонавтика | 3 |
| Культурология | 6 |
| Лесоводство | 4 |
| Логистика | 1 |
| Майкрософт | 13 |
| Маркетинг | 28 |
| Математика | 1 |
| Материаловедение | 8 |
| Машиностроение | 32 |
| Медико-биологические науки | 24 |
| Медицина | 159 |
| Международная торговля | 32 |
| Международное право | 1 |
| Международное частное право | 3 |
| Международный валютный фонд | 24 |
| Мелиорация | 3 |
| Металлургия | 66 |
| Микроэлектроника | 61 |
| Налоги | 47 |
| Научно-исследовательская деятельность | 1 |
| Нефть | 2 |
| Образование | 10 |
| Общая лексика | 1028 |
| Общественные организации | 3 |
| Обществоведение | 18 |
| Окружающая среда | 98 |
| ООН Организация Объединенных Наций | 6 |
| Оптика раздел физики | 6 |
| Организация производства | 1 |
| Оружие и оружейное производство | 1 |
| Осветительные приборы кроме кино | 1 |
| Патенты | 171 |
| Переносный смысл | 1 |
| Пищевая промышленность | 15 |
| Полезные ископаемые | 5 |
| Полиграфия | 4 |
| Политика | 31 |
| Права человека и правозащитная деят. | 26 |
| Природные ресурсы и охрана природы | 3 |
| Промышленность | 48 |
| Профсоюзы | 3 |
| Процессуальное право | 13 |
| Психология | 2 |
| Пьезокристаллы | 2 |
| Разговорная лексика | 9 |
| Растениеводство | 1 |
| Реклама | 1 |
| Релейная защита и автоматика | 4 |
| Религия | 6 |
| Рыбоводство | 21 |
| Сахалин | 1 |
| Связь | 33 |
| Сельское хозяйство | 147 |
| Силовая электроника | 1 |
| Системы безопасности | 3 |
| Сленг | 2 |
| Статистика | 16 |
| Страхование | 49 |
| Строительство | 20 |
| Таможенное дело | 39 |
| Текстильная промышленность | 3 |
| Телекоммуникации | 1 |
| Телефония | 2 |
| Теннис | 1 |
| Техника | 78 |
| Торговля | 14 |
| Транспорт | 139 |
| Трудовое право | 11 |
| Уголовное право | 14 |
| Уголь | 9 |
| Упаковка | 8 |
| Устаревшее | 3 |
| Фармакология | 1 |
| Фармация и фармакология | 7 |
| Физика высоких энергий | 6 |
| Финансы | 272 |
| Химия | 73 |
| Хобби, увлечения, досуг | 3 |
| Холодильная техника | 2 |
| Экология | 2 |
| Экономика | 184 |
| Электродвигатели | 3 |
| Электроника | 55 |
| Электронные лампы | 1 |
| Электротяга | 5 |
| Энергетика | 4 |
| Юридическая лексика | 353 |
| Ядерная физика | 14 |