|
|
| общ. |
flutter; shimmy (Vorderräder); thrashing (Zappeln); wobble (Lenkung, Rad) |
| землевед., трансп. |
aerofoil flutter |
| связь. |
flutter (mobile RT, audio record); jitter (audio, PCM) |
| скор.пом. |
flutter |
| тех. |
fluttering; wobbling |
|
|
| общ. |
flicker |
|
|
| общ. |
be in a flap (fig.: sehr aufgeregt sein); chatter (Ski); flacker; flap its wings (mit den Flügeln schlagen); flicker (Blick); fly (Haare, Fäden im Wind); jitter; stream (Haare, Bänder etc. im Wind); thrash (zappeln, z. B. im Netz); tremble (zittern; z. B. Hände); wave; waver; stream; flit; shimmy |
|
|
| общ. |
flitters; flutters; shimmies |
|
|
| горн. |
vibration |
| комп. |
flutter (of a videoimage); overload; congestion |
| маш. |
tramp |
| мед. |
flutter ft |
| мет. |
flapping |
| с/х., пром., стр. |
chatter; judder; shudder |
| тех. |
flutter (Fluegel, Leitwerk); pulsation; whirling (Welle) |
|
|
| оруж. |
tumble |
| параплан. |
fli tter |
| скор.пом. |
flutter |
| хим. |
to flutter |
|
|
| общ. |
chatter |
|
|
| общ. |
flap its wings |
|
|
| общ. |
tremble |
|
|
| общ. |
fly |
|
|
flattern fig. : sehr aufgeregt sein прил. | |
|
| общ. |
to be in a flap |
|
|
| общ. |
thrash |
