|
|
| общ. |
balance; record; evaluation |
| банк. |
Balance sheet Annual account (Jahresabschluss); bottom line |
| комп., Майкр. |
balance sheet (A statement of the financial position of an organization that reports the state of assets, liabilities, and equity on a specified date); balance sheet (A statement of the financial position of an organization that reports the state of assets, liabilities, and equity on a specified date) |
| марк., фин. |
trial balance; account balance |
| МВФ. |
balance sheet (SNA, ZB); general balance sheet (SNA, ZB); statement of financial position (SNA, ZB); statement of financial condition (SNA, ZB); statement of condition (SNA, ZB); statement of assets and liabilities (SNA, ZB); balance sheet statement (SNA, ZB) |
| окруж. |
balance (Betriebswirtschaft) |
| перен. |
result |
| фин., амер. |
statement of financial position |
| хим. |
balance (Energiebilanz/Stoffwechselbilanz) |
| эк. |
balance sheet (als Dokument); final account; financial statement |
| SAP. |
year-end closing |
|
|
| бухг. |
balance sheet |
| комп. |
budget |
| обр. |
balance sheet (Handelsbilanz, trading balance) |
| с/х. |
equilibrium |
| эк. |
audit; balance of accounts |
| эк., амер. |
statement |
|
|
| с/х. |
balance |
|
|
| с/х. |
nitrogen balance |
