|
|
| общ. |
domains; purviews; scopes; spheres; areas; fields |
| комп., Майкр. |
banding (The use of bands to represent ranges of performance based on thresholds) |
|
|
| общ. |
ambit; area (räuml.); array; domain (fachlich, zuständigkeitshalber); purview; range; realm; region; scope; span; sphere; zone; section (i.S. v. Organisationseinheit); territory; subsection |
| бизн. |
band |
| бизн., ИТ. |
partition |
| естеств.науки., с/х. |
viticultural region |
| ИТ. |
extent; category; protection domain |
| комп., Майкр. |
place (A window that is part of the navigation layer in the Dynamics NAV application); slab (A contiguous piece of memory); area (" A part of the user interface dedicated to a particular purpose, such as "instant message area."); band (The interval between status thresholds that define a specific level of performance. All input values between the upper and lower thresholds or boundaries of a band have the same indicator status and performance level); pane (A portion of a software window bounded by and separated from other portions by vertical or horizontal bars and having a separate function); range (A sequence of values); realm (A domain or resource established for security reasons); region (Contiguous areas of storage on a disk); scope (The extent to which an identifier, such as an object or property, can be referenced within a program. Scope can be global to the application or local to the active document) |
| мед.-биол., трансп. |
reach |
| связь. |
domain (frequency etc., multimedia); environment |
| тех. |
field; orbit; portion; sector; division |
| физ. |
interval |
|
|
| тех. |
zone |
|
|
| тех. |
scope |
|
|
| автомат. |
section |
| комп. |
area; partition (of the memory) |
| лингв. |
Domain |
| микроэл. |
area (eines Speichers); bank (z. B. eines Speichers); swing |
| с/х. |
extreme limit; bounds |
| стр. |
block |
| тех. |
diapason |
| эк. |
bound; plane |
| яд.физ. |
regime |
| яд.физ., ОТиТБ. |
occupied area (zone) |
|
|
| лингв. |
π-domain |
|
| Немецкий тезаурус |
|
|
| комп., Майкр. |
Slab |
|
|
| метрол. |
Das Gebiet zwischen den Grenzen innerhalb derer eine Größe gemessen, empfangen oder übertragen wird. Die Grenzen werden durch Angabe des Anfangswerts und des Endwerts bestimmt |
