French systeme de commande en boucle fermee: перевод на другие языки