|
f
| |
|
| общ. |
sistema de rotación; alternancia de cultivos; alternativa de cultivos; aparcelamiento de la finca; cultivo alternativo; rotación de cultivos; terreno parcelado; recambio m |
| естеств.науки., с/х. |
cambio m |
| землевед., трансп. |
espín m |
| мат. |
rotación f |
| маш. |
ángulo de rotación |
| мед. |
turnover (inglés) |
| с/х. |
períodos de cortas; turno m; duración del turno |
| текст. |
vuelta f; revolución f |
| трансп. |
parada f; viaje de ida y vuelta |
| труд.прав. |
rotación de plantilla |
| хобби., трансп., авиац. |
giro m |
|
|
rotation d'un bateau dans un port f
| |
|
| трансп. |
tiempo de rotación de un vehículo o de un equipo de transporte |
|
|
rotation du budget d'investissement pour l'irrigation f
| |
|
| эк. |
carácter rotativo del presupuesto de inversiones para riego |
|
| Французский тезаурус |
|
|
rotation f
| |
|
| воен., логист. |
Laps de temps entre l’arrivée en un point et le prêt à partir de ce point. Expression utilisée dans ce sens pour le chargement, déchargement, ravitaillement en carburant et munitions, selon la nécessité, des véhicules, avions et navires. Terme connexe: temps de rotation. (FRA) |
