|
глаг.
| |
|
| общ. |
atacar |
| патент. |
apelar; impugnar; contestar |
| с/х. |
infestar; invadir |
|
|
attaque глаг.
| |
|
| общ. |
flanco de subida |
| мед. |
crisis; insulto |
| мет. |
ataque; corrosión; destrucción; deterioro |
| мет., маш. |
ataque de colada; ataque de colada partido |
|
| Французский тезаурус |
|
|
attaquer глаг.
| |
|
| воен., логист. |
Acte essentiel de la manoeuvre offensive visant par la combinaison du feu et du mouvement, soit à détruire un ennemi déterminé soit à le chasser des zones qu'il occupe en lui infligeant le plus de pertes possibles. FRA 2. La forme principale d'opération militaire ou de combat, employée pour détruire l'ennemi et saisit des secteurs clefs, des lignes de bataille ou des installations. Il implique l'utilisation de toute la puissance de feu disponible pour défaire des forces ennemies, des assauts décisifs, un haut taux d'avance dans la profondeur de la disposition de l'ennemi, le meurtre de ses troupes ou prise d'eux le prisonnier et l'attrapement d'armes, l'équipement et des installations clefs ennemies et le territoire. L'échelle d'une offensive peut être stratégique, opérationnelle ou tactique et il peut prendre la forme de batailles à grande échelle, des opérations, des batailles et d'autres types de combat. (UKR/OTAN) |
