СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Французский +
Google | Forvo | +
к фразам

travailler

глаг.
ударения
общ. трудиться; действовать; функционировать; быть в ходу; портиться; коробиться (о дереве); деформироваться; прогибаться (о балке); оседать (о каменной кладке); бродить (о вине); приносить проценты; обрабатывать; отделывать; терзать; мучить; волновать; отрабатывать; разрабатывать; тренировать (животное); стараться; работать на себя; я работать над чем-л. (vleonilh); вести работу (kee46)
журн. обработать
комп. оперировать; обеднять; манипулировать; управлять
кул. взбивать; месить (яйца, тесто); бродить (о жидкости); подниматься (о тесте)
нефт.газ.тех. работать
перен. быть в возбуждении; бродить (о мыслях, воображении); возбуждать; подстрекать
прост. заниматься недозволенным делом; заниматься проституцией; воровать; избивать
рыбол. обрабатывать (рыбу)
с/х. обрабатывать (почву)
судостр. вытягиваться втугую (о тросе)
тех. волноваться (о море); вытягиваться (о тросе)
уст. коробиться; бродить; обделывать; беспокоить; волновать к возмущению; подстрекать к возмущению; объезжать
travailler стиль глаг.
перен. отточить (Morning93)
travailler qch глаг.
общ. работать с чем-л. (См. пример в статье "работать над чем-л.". I. Havkin); работать над чем-л. (Les trois premières années se passèrent en exercices, puis il commença à travailler le répertoire. I. Havkin)
travailler qn глаг.
прост. бить
travailler
: 591 фраза в 66 тематиках
Авиация16
Автоматика5
Альтернативное урегулирование споров2
Английский язык1
Архитектура1
Банки и банковское дело1
Бизнес9
Бокс2
Бронетехника1
Буквальное значение1
Военный термин4
Вторая мировая война6
Вульгаризм1
Геодезия1
Горное дело5
Государственный аппарат и госуслуги1
Грузовой транспорт3
Деловая лексика1
Дипломатия3
Жаргон1
Живопись3
Журналистика терминология12
Идиоматическое выражение, фразеологизм11
Информационные технологии12
Искусство1
Кадры11
Коневодство племенное2
Космонавтика1
Кулинария1
Лесоводство8
Лингвистика1
Майкрософт1
Машиностроение42
Международный валютный фонд2
Металлургия2
Механика1
Нефтегазовая техника1
Образование1
Общая лексика175
Организация производства3
Официальный стиль3
Переносный смысл15
Пищевая промышленность2
Поговорка1
Полиграфия1
Политика3
Полиция1
Пословица10
Просторечие4
Разговорная лексика19
Рукоделие1
Рыболовство промысловое1
Сельское хозяйство5
Социология2
Спорт1
Строительство12
Судостроение3
Текстильная промышленность2
Техника8
Трудовое право6
Устаревшее119
Цитаты, афоризмы и крылатые выражения2
Экономика2
Электроника1
Юридическая лексика10
Ядерная физика1