| общ. |
всегда; вечно; по-прежнему; всё-таки; всё же; во всяком случае; тоже (3 pas en partant de l'occident, puis un pas latéral à 45° vers le midi et un autre toujours à 45° mais en revenant dans l'axe de départ. I. Havkin); также (I. Havkin); опять же (I. Havkin); до сих пор (Ces moulages ont provoqué le début d'une véritable dinomania qui se poursuit toujours. I. Havkin); по сей день (I. Havkin); всё время (J'ai tellement peur que tu me laisses sache que si j'en fais toujours trop c'est pour qu'un peu tu me restes. - Я так боюсь, что ты оставишь меня, знай, что если я все время перебарщиваю, то это всё для того, чтобы ты остался со мной. Alex_Odeychuk); всякий раз (cette douleur intense qui toujours persiste - эта сильная боль, которая всякий раз продолжается); всё ещё (Son parti se cherche toujours une tête d'affiche pour l'année prochaine. - Его партия всё ещё ищет кандидата на роль первого номера избирательного списка на выборах, которые состоятся в следующем году.) |
