Вход | Russian | Соглашение пользователя
СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Французский ⇄
Google | Forvo | +
существительное | глагол | прилагательное | к фразам
saignée fударения
общ. кровопускание; выпущенная кровь; сгиб руки (около локтя); отводный канал; дренаж
вод.рес. мелкое дренажное углубление
воен. потери
геол. отводной канал
гидротех. выпуск в поливной элемент (напр. в борозду); попуск воды из водохранилища
журн. бойня (избиение)
лес. подсочка; вырезка (на пиломатериале)
маш. отрезка; подрезка; торцовка
мед. кровопускание (в лечебных целях); кожная складка (между плечом и предплечьем на локтевом сгибе)
пищ. обескровливание (скота при убое); зарез (отруб говядины)
разг. большие потери (человеческие, финансовые)
с/х. сбросной канал
с/х., животн. обескровливание
свар. надрез; прорез
стр. водоотводная канава; осушительный канал; отводная канава; отводящая канава; штроба (Vera Fluhr); штраба (Vera Fluhr)
тех. вырез; выемка; прорезь; надпил; дренирование; дренажный канал; обескровливание скота; прорезание канавок (на токарном станке); осушение; водоотливная канава; выход цементного молока на поверхность бетона
хир., уст. взятие крови
эл. штробление (shamild); отводящий провод
saigner глаг.
общ. пускать кровь; обескровливать; зарезать (птицу); убить; зарезать (холодным оружием); спустить воду; дренировать; прорезать канавку (на токарном, станке); кровоточить; обливаться кровью; терять кровь; выжать последние соки
лес. подсачивать
маш. отрезать; подрезать; торцевать
мед., уст. истекать кровью
перен. разорить; пустить по миру; обобрать; содрать; выжать из (кого-л.)
пищ. обескровливать (скот при убое); зарезать (напр. птицу)
стр. проводить водоотводную канаву
тех. проводить отводную канаву; проводить зарубную щель; подрезать (на токарном станке или автомате); прорезать канавку (на токарном станке)
Saigner глаг.
стр. Штробить (Saigner le mur - штробить стену Ludovic_XVI)
saigné прил.
пищ. обескровленный
 Французский тезаурус
saigner глаг.
сл. tuer
saignee: 152 фразы в 24 тематиках
Авиация2
Бронетехника1
Виноделие1
Военный термин5
Гидротехника3
Горное дело7
Животноводство3
Идиоматическое выражение, фразеологизм9
Лесоводство6
Машиностроение16
Медицина6
Медицинская техника1
Образование1
Общая лексика19
Пищевая промышленность35
Полиграфия3
Разговорная лексика3
Резиновая промышленность1
Сварка1
Сельское хозяйство4
Стоматология2
Строительство2
Техника20
Устаревшее1

Добавить | Сообщить об ошибке | Короткая ссылка | Способы выбора языков