СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Французский +
Google | Forvo | +
к фразам

résolution

f
ударения
общ. решение; разрешение (какого-л. вопроса); намерение; резолюция; постановление; решительность; решимость; растворение; разложение на составные части; разделение; расщепление
авиац. распыление (напр., топлива); разрешающая способность; дискрета; дискретность (des dimensions, системы ЧПУ)
анал.хим. разрешающая сила
бизн. Имеет обратную силу расторжение (контракта в связи с невыполнением оговоренного в контракте предварительного условия)
биол. разрешающая способность (микроскопа); плавление; таяние; переход из жидкого состояния в газообразное; расслабление
ВМВ решение; решение; превращение
воен. распыление
журн. постановление (решение); разрешение (действие); расторжение (сделки)
ИТ. разрешение (проблемы)
Майкр. разрешение; выбор объектов (stratégie de résolution — стратегия выбора объектов Alex_Odeychuk)
мат. резольвента; нахождение решения
мед. рассасывание; рассасывание (напр, опухоли); расслабление (последняя стадия полового акта I. Havkin); разрешение последняя стадия полового акта (I. Havkin)
муз. разрешение (аккорда)
окруж. резолюция (Формальное выражение мнения официального органа или общественного собрания, принятое голосованием в качестве законодательного решения; акт)
патент. расторжение; аннулирование
патол., уст. разрешение (напр. пневмонии)
полит. разрешение (урегулирование)
радио. разложение
стом. расстворение; рассасывание (напр. опухоли)
уст. разбивание; уничтожение
хим. расщепление (спектральных линий, пиков); разрешающая способность (прибора)
юр. резолюция (решение коллегиального органа - генерального или муниципального совета - админ. право Франции vleonilh); расторжение (договора и т.п. - с обратной силой vleonilh); прекращение (75alex75)
résolution paramètres f
окруж. разрешающая способность (Термин из области дистанционного зондирования, имеющий три области применения: 1. пространственная разрешающая способность, которая относится к способности сенсора различать объекты, расположенные близко друг к другу. Является мерой самого маленького углового или линейного разделения; 2. спектральная разрешающая способность, которая относится к способности сенсора различать объекты, похожие друг на друга спектрально. Является мерой как дискретности частотного диапазона, так и способности сенсора распознавать электромагнитные излучения различной интенсивности; 3. термическая разрешающая способность, которая относится к способности сенсора распознавать объекты со схожими температурами)
résolution en f
общ. превращение в (...)
resolution
: 651 фраза в 60 тематиках
Авиация49
Автоматика35
Алгебра1
Аналитическая химия7
Астрономия2
Банки и банковское дело3
Бизнес1
Биология2
Биржевой термин2
Военный термин3
Геология1
Геофизика3
Гидротехника1
Дистанционное зондирование Земли1
Журналистика терминология26
Информационные технологии17
Искусственный интеллект1
Компьютеры26
Корпоративное управление5
Космонавтика26
Логика1
Майкрософт32
Математика43
Машиностроение4
Медицина5
Медицинская техника33
Международное право2
Международный валютный фонд10
Металлургия2
Метрология1
Музыка2
Название организации1
Нефтегазовая техника2
Обработка данных2
Образование2
Общая лексика21
ООН Организация Объединённых Наций6
Оптика раздел физики5
Патенты6
Патология1
Переносный смысл1
Политика49
Природные ресурсы и охрана природы2
Противовоздушная оборона1
Радио18
Радиоактивное излучение55
Радиолокация3
Робототехника2
Спорт3
Телевидение1
Техника40
Устаревшее16
Физика7
Физика высоких энергий5
Финансы2
Химия9
Хроматография1
Электроника4
Юридическая лексика25
Ядерная физика14