 |
| |||
| выговор (SergeyL); внушение (SergeyL); упрёк (SergeyL); выволочка (SergeyL); укор (SergeyL) | |||
| |||
| выговор; внушение; замечание (Notburga); упрёк (Notburga) | |||
| предупреждение | |||
| нагоняй | |||
| внушение малолетнему преступнику | |||
| |||
| выговор | |||
| |||
| делать выговор; внушение; пожурить (Жиль) | |||
| укорять (кого-л. за что-л., qn) | |||
| отчитать (marimarina) | |||
| давать выговор; выговаривать (кому); журить (кого) | |||
|
reprimande : 34 фразы в 10 тематиках |
| Военный термин | 5 |
| Журналистика терминология | 1 |
| Общая лексика | 7 |
| Переносный смысл | 2 |
| Политика | 5 |
| Просторечие | 1 |
| Разговорная лексика | 1 |
| Устаревшее | 9 |
| Юридическая лексика | 1 |
| World war II | 2 |