СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Французский +
Google | Forvo | +
существительное | глагол | прилагательное | к фразам

rempli

m
ударения
общ. наполненный; полный; складка (платья); подроблённый край; кайма; запас (во шве)
полигр. загиб (напр., обложки)
уст. подгиб; складка; запас (у платья)
rempli глаг.
уст. доливать; дополнять; досыпать; наливать; наполнить; насыпать; засыпать; набивать; исполнять; выполнять; исправлять; занимать
remplir глаг.
общ. наливать; насыпать; заливать; засыпать; переполнить; дополнить; доливать; досыпать; заполнить (бланк и т.п.); вписывать; исполнить; осуществлять; занимать; закрашивать (carreau sur deux z484z); заполнить каркас; набить (наполнить kee46); начинить (наполнить kee46)
авиац. загружать; заправлять; заряжать (гидросистему)
воен., брон. набивать (густой смазкой); накачивать
горн. производить забутовку (пространства за крепью)
журн. выполнять; выполнить; заполнить
ИТ. заполнить (remplir les champs ci-dessous - заполнить расположенные ниже поля формы ввода // Les Échos, 2018 Alex_Odeychuk); заносить (напр. в ячейки памяти)
комп. вставить
мат. удовлетворять условию
мед. переполнять
мет. заполнять; исполнять
налог. соответствовать (требованиям - Si vous remplissez les conditions suivantes, vous êtes exonéré de taxe d'habitation Bron)
перен. наполнять
полит. выполнять (обязательства по договору, соглашению // http://europa.eu/rapid/press-release_PRES-04-72_fr.htm?locale=en naensamble)
с/х. черпать; вычерпывать
спорт. заправить
тех. производить забутовку; производить розлив; заряжать (тормозную систему); производить забойку (шпуров); простилать след (напр., рантовой обуви); бутить; заваривать (шов)
упак. затаривать; упаковывать (продукцию в тару); дополнять; пополнять
уст. наполнить; набивать; исправлять
фин. выполнять (напр. обязательства); занимать (должность); заполнять (напр. бланк)
юр. возмещать; уплачивать
Remplir глаг.
Майкр. заполнение
remplir de qch глаг.
общ. наполнить
remplir de глаг.
перен. преисполнить
rempli прил.
мат. выполненный; удовлетворённый об условии
rempli
: 305 фраз в 46 тематиках
Авиация3
Бизнес1
Военный термин10
Вторая мировая война4
Гидротехника4
Горное дело2
Журналистика терминология24
Идиоматическое выражение, фразеологизм1
Интернет2
Информационные технологии2
Корпоративное управление4
Космонавтика2
Кулинария1
Лесоводство1
Медицина3
Международный валютный фонд4
Металлургия3
Морской термин1
Неодобрительно1
Образование1
Общая лексика74
Оптика раздел физики2
Патенты2
Переносный смысл8
Пищевая промышленность7
Полиграфия3
Политика9
Пословица5
Природные ресурсы и охрана природы1
Просторечие4
Радио4
Радиоактивное излучение5
Разговорная лексика7
Сельское хозяйство1
Спецслужбы и разведка1
Стоматология3
Строительство9
Текстильная промышленность3
Техника8
Упаковка2
Устаревшее44
Финансы7
Химия5
Христианство1
Юридическая лексика11
Ядерная физика5