СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Французский +
Google | Forvo | +
существительное | глагол | к фразам

relations

f
ударения
общ. общение (T.Burger)
журн. взаимоотношение; взаимоотношения (людей, стран); взаимные отношения; связь; сношения
ИТ. отношения; соотношения; связи (см. тж. relation)
полит. связи
relation f
общ. отношение; соотношение; зависимость; связь; взаимоотношения (между людьми); сношения; знакомство; знакомый; знакомые; реляция; донесение; рассказ; описание
воен. линии связи; пути сообщения; сообщение
геол. взаимоотношения
ИТ. связь (см. тж. relations)
комп. взаимоотношение (mutuelle); взаимосвязь (mutuelle)
мет. уравнение
патент. контакт
тех. соответствие
уст. сношение; сказание; повествование
rélation f
тех. пропорция; соотношение
Relation f
Майкр. Связь
relation ...-... f
общ. зависимость ... от ... (Le calcul théorique de la relation amplitude-longueur d'onde est consistant avec l'observation hivernale du courant. I. Havkin)
relater глаг.
общ. рассказывать; излагать; перещупывать; вновь ощупывать; снова пробовать; повествовать о (I. Havkin); описывать
ВМВ сообщать
уст. повествовать; доносить
юр. упоминать (документ); приводить (факт); доложить; докладывать
relater de глаг.
общ. вновь отведывать (тж перен.)
 Французский тезаурус
relation f
воен., логист. Liaison réalisée par des moyens de transmissions. Elle est caractérisée par la nature des communications qu’elle permet d’acheminer relations téléphonique, télégraphique, par estafette.... On distingue: 1. les relations banalisées, qui sont mises à la disposition de l’ensemble des abonnés d’un PC; 2. les relations spécialisées, qui sont réservées à une autorité, à un bureau ou à un trafic déterminé. 3. directe, lorsque les correspondants ont été mis en contact pour l’échange de la communication; 4. indirecte, dans le cas contraire. (FRA)
relations
: 1238 фраз в 102 тематиках
Авиация9
Автоматика29
Альтернативное урегулирование споров4
Аналитическая химия4
Антенны и волноводы3
Астрономия12
Банки и банковское дело8
Библиотечное дело1
Бизнес10
Биология7
Биотехнология1
Ветеринария1
Внешняя политика3
Внешняя торговля1
Военный термин23
Вторая мировая война1
География1
Геодезия1
Геология1
Геометрия2
Геофизика2
Гидрология1
Гидротехника3
Горное дело3
Дипломатия43
Дозиметрия4
Европейский союз27
Журналистика терминология86
Идиоматическое выражение, фразеологизм2
Интернет2
Информационные технологии49
Искусственный интеллект1
Кадры3
Кибернетика1
Клише1
Компьютеры7
Корма2
Корпоративное управление6
Космонавтика13
Лингвистика4
Логика2
Майкрософт39
Маркетинг4
Математика113
Машиностроение3
Медицина10
Медицинская техника3
Международное право4
Международный валютный фонд19
Мелиорация3
Металлургия9
Метеорология1
Название организации22
Научный термин4
Нефтегазовая техника4
Образование5
Общая лексика130
Общественное питание, ресторанное дело1
Окружающая среда16
ООН Организация Объединённых Наций8
Оптика раздел физики3
Официальный стиль1
Патенты13
Пищевая промышленность3
Полиграфия1
Политика102
Природные ресурсы и охрана природы11
Программирование10
Промышленность1
Психология11
Радио6
Радиоактивное излучение31
Разговорная лексика1
Религия1
Рыболовство промысловое2
Сварка1
Сельское хозяйство13
Системы безопасности3
Сленг1
Собаководство кинология1
Социализм6
Социология1
Спецслужбы и разведка2
Спорт1
Статистика1
Стоматология3
Стрелковый спорт2
Строительство5
Текстильная промышленность1
Телефония1
Техника33
Устаревшее4
Физика23
Физика высоких энергий14
Философия1
Финансы28
Химия18
Экономика7
Электроника1
Этология2
Юридическая лексика79
Ядерная физика7