СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Французский +
Google | Forvo | +
существительное | глагол | прилагательное | к фразам

relâche

m
ударения
общ. остановка; отдых; передышка; "спектакля нет" (анонс); порт; перерыв
гидротех. стоянка в порту
Канада. весенние каникулы в школах (Yanick)
мор. заход в порт; остановка в порту; стоянка
мор., уст. становье; отстой; якорное место
судостр. стоянка судна
уст. ослаба; ослабление; отдохновение; перемежка (в театральных представлениях)
юр. остановка в порту (d'un navire); стоянка в порту (dans un port)
relâcher глаг.
общ. ослаблять; отпускать; распускать (натянутое); выпускать на волю; освобождать; ослабевать; отпустить (подозреваемого Iricha)
воен., брон. разгружать
журн. освободить; отпустить
мед. слабить; послаблять
мор. заходить в порт; делать остановку
мор., уст. зайти в порт
нефт.газ.тех. останавливаться в порту
опт. высвобождать
перен. расслаблять; снимать напряжение; ослаблять (дисциплину и т.п.)
перен., уст. уступать; спускать
спорт. расслабить
стр. раскреплять; уменьшать (напр. напряжение)
судостр. останавливаться в порту
тех. останавливаться (в порту); прекращать о механическом воздействии (La pression exercée par l'utilisateur sur la paroi est relâchée après la distribution d'une goutte de liquide. I. Havkin); отжать (напр., кнопку и т. п. I. Havkin)
уст. отпускать на волю; пустить на волю
канат relâcher глаг.
стр. ослаблять
relâché прил.
общ. распущенный; расхлябанный; вялый; дряблый; расслабленный; ослабленный (о верёвке, ремне; дисциплине imerkina)
уст. распутный
relache
: 100 фраз в 28 тематиках
Авиация3
Бизнес1
Биотехнология1
Борьба1
Бронетехника6
Военный термин4
Вторая мировая война1
Гидротехника2
Грузовой транспорт3
Журналистика терминология3
Информационные технологии1
Канада1
Компьютеры1
Медицина2
Нефтегазовая техника1
Образно1
Общая лексика33
ООН Организация Объединённых Наций1
Парусный спорт1
Политика2
Разговорная лексика5
Сельское хозяйство1
Судостроение1
Текстильная промышленность5
Техника3
Устаревшее8
Юридическая лексика6
Ядерная физика2