СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Французский +
Google | Forvo | +
к фразам

règlement

m
ударения
общ. приведение в порядок; упорядочение; урегулирование; регламентация; улаживание; решение (дела); распоряжение; постановление; предписание; регламент; устав; положение; правила процедуры; наставление; расчёт; плата (в окончательный расчёт); акт делегированного законодательства (в некоторых странах Stas-Soleil); подзаконный нормативный акт (vleonilh); согласование (с кем-либо kee46)
бизн. нормативный акт (kee46); нормативный акт правила; нормативный документ правила; сборник правил; положение (обязательно с дополнением: "положение о чем-л."); регламент (собрания; нормативный документ)
воен. правило
ЕС. регламент (ЕС – юридический акт, имеющий силу закона для государств-членов, т.е. обязательный во всей своей полноте и подлежащий прямому применению во всех государствах-членах vleonilh); регламент (ЕС – юридический акт, имеющий силу закона для государств-членов, т.е. обязательный во всей своей полноте и подлежащий прямому применению во всех государствах-членах vleonilh)
журн. положение (свод правил); преодоление; решение; согласование; военный устав (militaire)
ИТ. правила; инструкция (см. тж. règles); урегулирование (см. тж. ordonnance)
корп.упр. постоянно действующая инструкция
лес. план; правила (см. règlements)
Майкр. сопоставление
мет. регулировка; регулирование; центрировка; установка; наводка; юстировка; настройка
окруж. регулирование (Процесс регулирования; правило или приказ, принятый руководством компании или государством; регулирующий принцип. Правило или приказ вышестоящей или компетентной организации в отношении своих подчиненных)
патент. устроение; разрешение; исполнение; окончание; регламентирование
перен. сведение счётов (Alex_Odeychuk)
полит. положение (свод правил, законов); разрешение (урегулирование)
стр. нормы; нормы (см. также норма)
судостр. урегулирование (см. также règlements)
тех. статут
уст. учреждение; назначение; сведение (счётов); улажение (дела); приведение в порядок (дела)
фин. оплата; остаток на счёте; погашение; покрытие; расплата; уплата
юр. регламентарный акт; подзаконный акт; регламент; расчёты; перерасчёт (des comptes); регламентарный подзаконный акт; законодательное постановление (Alex_Odeychuk)
réglement m
автом., груз. норма; нормы
журн. регулирование; упорядочение; урегулирование
спорт. устав (регламент)
règlements m
с/х. постановления; предписания (ЕЭС)
фин. правила; расчёты
règlement d'une somme d'argent m
бизн. оплата; расчёт
réglément m
уст. правильно; исправно; точно
règlement d'une question m
бизн. урегулирование; решение
règlement d'un engagement m
корп.упр. ликвидация; реализация
reglement m
юр. законодательное постановление (Alex_Odeychuk)
reglements
: 1042 фразы в 71 тематике
Авиация33
Автоматика2
Автомобили1
Агрохимия2
Альтернативное урегулирование споров7
Банки и банковское дело53
Бизнес43
Бухгалтерский учет кроме аудита2
Велоспорт1
Водное поло1
Военный термин93
Геодезия1
Гигиена2
Гидротехника2
Горное дело11
ГОСТ1
Дипломатия5
Европейский союз5
Журналистика терминология23
Информационные технологии3
Канада1
Каякинг1
Корпоративное управление14
Культурология1
Лесоводство13
Лингвистика1
Майкрософт5
Машиностроение4
Международная торговля1
Международное право3
Международные отношения3
Международный валютный фонд30
Мелиорация1
Морской термин2
Название организации9
Налоги1
Недвижимость1
Общая лексика75
Окружающая среда9
ООН Организация Объединенных Наций19
Парапланеризм1
Парусный спорт1
Патенты39
Переносный смысл1
Пищевая промышленность2
Плавание1
Пластмассы1
Полиграфия1
Политика71
Природные ресурсы и охрана природы4
Прыжки в воду1
Радио3
Разговорная лексика1
Рыбоводство1
Рыболовство промысловое3
Сельское хозяйство5
Спорт6
Стрелковый спорт2
Строительство20
Судостроение11
Техника6
Торговля1
Упаковка1
Устаревшее1
Финансы79
Футбол1
Химия1
Экономика13
Юридическая лексика251
Ядерная физика4
World war II24