Французский ⇄ Английский Венгерский Греческий Датский Испанский Итальянский Литовский Немецкий Нидерландский Польский Португальский Русский Словенский Украинский Финский Французский Шведский Эсперанто +

procédé m ударения
общ.	образ действия; поведение; поступок; приём; способ; метод; подход; процесс; кожаная накладка биллиардного кия
автом., груз.	техника
геофиз.	приём работы
горн.	способ (ведения работ); технологический процесс
журн.	способ (приём, метод); средство
ИТ.	метод (см. тж. méthode)
мед.	процедура
мед., уст.	метод (обработки); приём (обработки); способ (обработки)
мет.	процесс (см. также procédés)
опт.	процесс работы
патент.	способ (как вид объектов изобретения)
полит.	приём (способ)
пренебр.	стандартный способ; избитый приём
радио.	процесс (см. также processus)
с/х.	мероприятие; режим
тех.	система работы; технология (I. Havkin); технические приёмы
физ.	система
хим.	способ производства работы; методика; ход развития
procédés m
уст.	хорошие поступки
procédé de fabrication m
бизн.	технология; технологический процесс
procédé ЗМ m
полигр.	способ приправки «3М»
procéder глаг.
общ.	поступать; действовать; приниматься за (...); производить; от (...); вести происхождение от (...); вести начало от (...); вести происхождение из (...); вести начало из (...); развиваться из (...); двигаться (Ce sont les yeux qui perçoivent les signes sur un support. Ils procèdent par bonds et arrêts successifs. I. Havkin); развиваться (L'infection et l'incubation procèdent très lentement. I. Havkin); продвигаться (Le progrès procède par petits pas aussi bien que par bonds. I. Havkin)
автом., груз.	приступать
воен., брон.	продолжить
патент.	слушать
уст.	происходить
юр., уст.	просить (в суде)
WWII.	следовать
procédés глаг.
полит.	методы; приёмы; приёмы "психологической войны"; способы
стр.	технология
procéder de qch глаг.
общ.	происходить из (...)
procéder à qch глаг.
общ.	приступать к (...)
procéder contre qn глаг.
общ.	вести судебное дело против (кого-л.)
Французский тезаурус
procédé m
воен., логист.	Méthode pratique adaptée aux conditions du moment permettant de produire un effet ou d’atteindre un but. Elle est la somme d’actes élémentaires à accomplir simultanément ou successivement. (FRA)

procedes : 2294 фразы в 89 тематиках

Авиация	27
Автоматика	132
Автомобили	2
Агрохимия	2
Административное право	2
Аналитическая химия	4
Астрономия	2
Банки и банковское дело	1
Бизнес	12
Биология	1
Биотехнология	1
Бронетехника	7
Водоснабжение	1
Военный термин	85
Геодезия	59
Геология	8
Геофизика	4
Гидротехника	6
Горное дело	48
Грузовой транспорт	6
Журналистика терминология	15
Зубчатые передачи	1
Информационные технологии	11
Искусственный интеллект	1
Квантовая механика	1
Квантовая электроника	2
Кинематограф	7
Кинотехника	1
Компьютеры	51
Корпоративное управление	2
Космонавтика	11
Кофе	1
Лесоводство	65
Лингвистика	3
Логика	1
Математика	21
Машиностроение	74
Медицина	22
Медицинская техника	18
Международный валютный фонд	3
Металлургия	115
Метеорология	3
Микроскопия	1
Научно-исследовательская деятельность	1
Нефтегазовая техника	35
Нефть	5
Образование	1
Общая лексика	62
Окружающая среда	6
ООН Организация Объединенных Наций	4
Оптика раздел физики	1
Оружие массового поражения	1
Патенты	53
Переносный смысл	4
Пищевая промышленность	75
Полиграфия	112
Политика	46
Полиция	1
Природные ресурсы и охрана природы	141
Радио	14
Радиоактивное излучение	2
Радиобиология	3
Радиография	2
Рыболовство промысловое	11
Сварка	27
Связь	2
Селекция	1
Сельское хозяйство	59
Социализм	1
Стеклоделие	2
Строительство	68
Текстильная промышленность	41
Техника	238
Упаковка	11
Устаревшее	33
Фармация и фармакология	2
Физика	5
Физика высоких энергий	1
Финансы	4
Фотография	6
Химия	280
Хирургия	1
Целлюлозно-бумажная промышленность	4
Экономика	1
Электроника	6
Электрохимия	1
Юридическая лексика	40
Ядерная физика	29
World war II	11