Вход | Russian | Соглашение пользователя
СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Французский ⇄
Google | Forvo | +
существительное | глагол | прилагательное | к фразам
percée fударения
общ. отверстие; проход; пролёт; просвет; прогалина; просека (в лесу); прорыв (Une percée technologique. larousse.fr alesia_p)
анал.хим. проскок
воен. прорыв обороны противника
геол. узкий горный проход; брешь; ущелье; теснина; проход сквозь стенку рудника; поперечная долина
геоморф. прорезание
горн. сбойка (выработок)
лес. просека
мет. лётка
перен. прорыв; успех; преодоление трудностей; достижение
свар. прожог
стр. проём; пробивание; пробивка
тех. выход жилы на поверхность; стойка (выработок); вруб; прогалина (в лесу); пробивание облаков
тур. просека (лесная)
percer глаг.
общ. сверлить; буравить; просверливать; прокалывать; прорывать; прорезывать; продырявливать; пронзать; протыкать (шпагой и т.п.); насквозь пронизывать; прокладывать (путь и т.п.); разгадать; раскрыть; лопнуть; прорваться (о нарыве); проникать сквозь; проникать наружу; выйти наружу; сквозить; пробивать себе дорогу; становиться известным; пробиться (сделать карьеру, стать известным и т. п. Iricha); проявляться (в словах и т.п.); разобраться (z484z)
воен. прорвать (une défence exterieure z484z)
гидротех. пробивать отверстие
журн. выйти в люди
космон. зондировать
лес. прорубать просеку
мед., уст. пробуравливать
мет. пробивать дыры; прошивать (трубы); давать течь
нефт.газ.тех. проходить шахтный ствол
перен. пронзить; пробиться (z484z)
полигр. наносить пунктир
радио. пробивать; перфорировать
сл. зарезать; убить
стом. прорезываться (о зубах)
стр. проходить (туннель, выработку)
тех. проходить (шахтный ствол или горизонтальную выработку); углублять (шахтный ствол); сбивать (две выработки); бурить; пробивать облака; проходить (напр. туннель)
футб. прорыв
хим. прокалывать отверстие
прокапывать percer глаг.
стр. прорывать
percer en avant глаг.
общ. вырваться вперёд
percé прил.
общ. бездонная бочка; транжир; мот; дырявый; пронзённый; снабжённый отверстиями
мед., уст. просверленный
стр. проём
тех. просверлённое отверстие; перфорация; просвет; пролёт; оконный проём; дверной проём; просека; прогалина (в лесу); перфорированный (I. Havkin)
филател. с просечкой (Leonid Dzhepko)
percé дырявый прил.
общ. худой изношенный (Morning93)
percé de devises или de monnaies прил.
эк. корзина валют
 Французский тезаурус
percer глаг.
воен., логист. Dans le cadre des opérations terrestres, la percée de la défense ennemie et la désorganisation de son système de défense. (FRA)
percee: 281 фраза в 42 тематиках
Авиация6
Аналитическая химия1
Бизнес2
Бронетехника2
Военный термин35
Волейбол2
Гандбол2
Геология2
Гидротехника5
Горное дело10
Грузовой транспорт1
Идиоматическое выражение, фразеологизм1
Информационные технологии2
Кожевенная промышленность3
Лесоводство6
Литература4
Машиностроение38
Медицина4
Медицинская техника4
Металлургия7
Метеорология1
Научно-исследовательская деятельность1
Научный термин2
Нефтегазовая техника3
Общая лексика51
Окружающая среда1
Переносный смысл5
Пищевая промышленность4
Полиграфия2
Пословица1
Просторечие1
Радио2
Разговорная лексика1
Сельское хозяйство1
Сленг3
Строительство15
Текстильная промышленность2
Техника40
Устаревшее2
Футбол3
Химия2
Хирургия1

Добавить | Сообщить об ошибке | Короткая ссылка | Способы выбора языков