СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Французский +
Google | Forvo | +
существительное | глагол | прилагательное | к фразам

partie

f
ударения
общ. выражает вопрос а также нетерпение (ah oui! в самом деле?); утвердительный ответ; часть; участник; сторона (в процессе, в договоре); участие (в игре; в деле); специальность; занятие; партия (в игре); развлечение; увеселение; участник (в деле, в процессе); участвующая сторона
автом., груз. части
горн. партия (при поставке ископаемого)
журн. доля; игра
ИТ. доля (см. тж. part); совокупность
кул. порция
мат. подмножество
маш. деталь
МВФ. участник операции (à une transaction); сторона в операции (à une transaction)
мед. отдел; сегмент
мед., уст. область
муз. голос
патент. элемент; составная часть; сторона (см. также parties)
полит. сторона (в переговорах); часть (доля)
судостр. сторона
текст. деталь (механизма); часть (целого)
тех. участок; профессия; орган
уст. качество; способность; дарование
фин. участник (в соглашении, в процессе)
хим. партия
хокк.трав. матч
юр. получающая сторона; участник (в соглашении, процессе); договаривающаяся сторона; сторона по иску; участник в деле
поверхности partie f
стр. участок (de surface)
partie à un contrat f
бизн. сторона (по договору)
partir глаг.
общ. отправляться; уезжать; пускаться в путь; уходить; убегать; улетать; начинать движение; начинать работать (о машине); стремительно выходить; вырываться; вылететь (о пуле, снаряде); раздаваться (о выстреле); начинаться (об атаке); раздражаться; исчезать; выходить ((в море) Les constellations australes servaient autrefois de repères pour les marins partis en mer. I. Havkin); проходить ((о болезни) La maladie ne partira pas toute seule, au mieux vous passez une semaine difficile. I. Havkin); выезжать (Маргарита_)
автом., груз. трогать
воен. вестись (об огне); вылетать (о пуле, снаряде); начинаться (об атаке, наступлении)
журн. исходить основываться (на чём-л., de qch)
конн. переходить в галоп (en galop); перейти в галоп (en galop); поднять лошадь в галоп (en galop)
коньк. стартовать
мат. исходить; начинаться
парусн.сп. отходить; отойти
рыбол. отплывать (о судне)
с/х. поднять лошадь в галоп (en galop)
сл. быть под действием наркотика
судостр. отплывать
уст. разделить на части; отъезжать; пуститься бежать; побежать; вылетать; выходить; происходить; проистекать; пустить бежать (лошадь); заставить бежать (лошадь)
фото. срабатывать (о вспышке z484z)
WWII. вылетать из дула
WWII., мор. обрываться
parties глаг.
автом., груз. части; часть
биол. органы
сл. яички (bisonravi)
фин. стороны
parties sexuelles, honteuses, viriles, génitales глаг.
общ. срамные части; половые органы (мужчины)
partir sur глаг.
общ. пуститься в рассуждения
partant глаг.
общ. стало быть
partir de qch глаг.
общ. исходить из (...)
partir au lavage глаг.
общ. отстираться (— Ne vous inquiétez pas, professeur. Nous lui avons donné un feutre à l’eau, cela partira au premier lavage. (L'Anomalie) z484z)
pars глаг.
лат. часть
partie прил.
общ. да
Майкр. субъект
юр., уст. тяжущийся
parti прил.
общ. уехавший; ушедший
бот., уст. раздельный
геральд. рассечённый (о щите)
разг. подваливший
уст. часы
partie
: 3329 фраз в 150 тематиках
Авиация105
Автоматика87
Автомобили3
Альтернативное урегулирование споров4
Аналитическая химия2
Анатомия2
Архитектура1
Астрономия11
Банки и банковское дело4
Бизнес36
Биология15
Биотехнология1
Бокс1
Ботаника1
Бронетехника2
Бухгалтерский учет кроме аудита4
Водное поло1
Водные ресурсы1
Военный термин96
Возвышенное выражение1
Гандбол1
Геодезия6
Геология11
Геофизика9
Гидротехника22
Гимнастика4
Горное дело7
ГОСТ11
Грамматика3
Грубо2
Грузовой транспорт47
Деловая лексика1
Дипломатия2
Европейский союз2
Железнодорожный транспорт1
Журналистика терминология114
Идиоматическое выражение, фразеологизм7
Интернет1
Информационные технологии67
Искусство2
История5
Кадры1
Каменные конструкции1
Канада2
Канцеляризм2
Китай1
Клише2
Кожевенная промышленность2
Компьютеры24
Корпоративное управление6
Космонавтика33
Кулинария8
Культурология7
Легкая атлетика3
Лесоводство29
Литература2
Логика3
Лыжный спорт2
Майкрософт21
Математика130
Машиностроение82
Медицина52
Медицинская техника15
Международная торговля1
Международное право3
Международные отношения3
Международный валютный фонд7
Менеджмент2
Металлургия36
Морской термин6
Музыка12
Мультимедиа2
Название организации10
Налоги3
Научный термин1
Недвижимость1
Нефтегазовая техника16
Нефтеперерабатывающие заводы2
Образно5
Образование5
Общая лексика517
Общественные организации1
Окружающая среда2
ООН Организация Объединенных Наций22
Оптика раздел физики3
Официальный стиль1
Офтальмология3
Ошибочное или неправильное1
Палеонтология6
Парапланеризм6
Патенты107
Переносный смысл35
Пищевая промышленность15
Плавание1
Поговорка2
Полиграфия31
Политика257
Пословица7
Природные ресурсы и охрана природы6
Программирование4
Просторечие2
Противовоздушная оборона1
Психология3
Психотерапия1
Птицеводство16
Радио6
Радиоактивное излучение35
Радиография1
Разговорная лексика48
Религия1
Рыбоводство9
Рыболовство промысловое7
Сантехника1
Сварка1
Сельское хозяйство26
Сленг7
Советский термин или реалия6
Сокращение1
Социализм2
Социология3
Спорт6
Стоматология20
Строительство50
Судебная лексика1
Судостроение12
Текстильная промышленность38
Телевидение1
Теннис3
Техника62
Торговля8
Трансформаторы1
Трудовое право1
Туризм5
Уголовное право1
Упаковка4
Устаревшее212
Физика высоких энергий3
Финансы30
Футбол6
Химия19
Цитаты, афоризмы и крылатые выражения1
Шахматы17
Экология5
Экономика7
Электроника21
Электротехника7
Энергетика2
Юридическая лексика304
Ядерная физика6
World war II26