СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Французский +
Google | Forvo | +
глагол | прилагательное | существительное | к фразам

pare

глаг.
ударения
мед. откладывавшая яйца (о самке комара)
parer глаг.
общ. украшать; отделывать; наряжать; приготавливать (к чему-л.); удалять дефекты; зачищать; шлихтовать (ткани, кожу); отражать; отбивать; парировать; останавливать (лошадь)
ВМВ, кав. одержать
ВМВ, мор. приготовлять; изготовлять
воен. противостоять
горн. выравнивать; очищать
журн. отразить
кул. очищать от кожи; очищать от жира
мет. удалять (дефекты); зачищать (металл)
мор. готовить; избегать; обделывать шпангоут
патент. предотвращать (нарушение договора); устранять (напр. недостатки оформления заявки)
пищ. дочищать
полигр. спускать; скашивать (фаску); приготавливать основу для изготовления пунсона
разг. подготавливать (кого-л., к чему-л.)
рыбол. чистить (рыбу)
спорт. украсить
судостр. отвращать; благополучно миновать; проходить не задев; готовить (к манёвру); готовиться (к манёвру); отделывать шпангоут
тех. жиловать мясо; шлихтовать (кожу, ткань); подшлифовывать бахтарму кожи; разделывать шкуры; спускать края деталей обуви; удалять (металл; дефекты)
уст. защищать; охранить; убирать; уберечься; устранить
parée глаг.
тех., уст. часть кузнечной печи
энт. совка белопятнистая семенная (Hadena albimaculata); мотылёк луговой (Pyrausta sticticalis)
paré ! глаг.
мор. есть!
parer à qch глаг.
общ. предотвращать (что-л.)
paré прил.
общ. украшенный; готовый; защищённый (от чего- л.)
разг. разряженный (marimarina)
стр. облицованный
судостр. готово
 Французский тезаурус
PARE сокр.
сокр., фин. programme d'aide à la reprise économique
paré прил.
сл. à l'abri du besoin
pare
: 723 фразы в 63 тематиках
Авиация64
Автомобили14
Азартные игры1
Астрономия2
Бизнес1
Борьба4
Бронетехника35
Ветеринария1
Военный термин39
Вторая мировая война27
Геодезия1
Гидротехника1
Горное дело8
Грузовой транспорт156
Дзюдо2
Диалектизм1
Документооборот1
Журналистика терминология4
Идиоматическое выражение, фразеологизм1
Информационная безопасность и защита данных2
Иронично1
Кабели и кабельное производство1
Компьютеры7
Коневодство племенное1
Космонавтика1
Кулинария1
Лесоводство8
Майкрософт9
Математика1
Машиностроение8
Медицинская техника1
Металлургия1
Молодёжный сленг1
Морской термин2
Общая лексика67
Одежда2
ООН Организация Объединённых Наций2
Парапланеризм1
Переносный смысл1
Пищевая промышленность15
Полиграфия3
Политика3
Пословица4
Природные ресурсы и охрана природы6
Просторечие1
Разговорная лексика3
Рыбоводство1
Рыболовство промысловое2
Сельское хозяйство5
Системы безопасности14
Сленг2
Стрелковый спорт1
Строительство40
Судостроение17
Текстильная промышленность13
Техника46
Упаковка1
Устаревшее49
Физика2
Фотография2
Химия3
Электроника6
Юридическая лексика3