СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Французский
Google | Forvo | +
существительное | глагол | к фразам
parcours mударения
общ. пробег; протяжённость пути; пройденный путь; маршрут; путь следования; путь прохождения; дистанция; траектория; трасса; ход; длина хода (поршня и т.п.); течение (реки); пробежка вперёд (в танце); прогон (между двумя станциями cacolazatchok); путь (Ce parcours [prise de décision d'arrêter de fumer] ne se fait pas toujours en une fois. I. Havkin); опыт работы (peste)
авиац. перелёт; участок (траектории); ход (напр. поршня); путь, маршрут; длина хода (поршня или золотника)
автом., груз. езда; ездка; прохождение; рейс
воен. расстояние
выс.энерг. пролётное расстояние (fait en vol)
гидротех. добегание
горн. расстояние откатки; длина рейса (при откатке)
ист. право поселения в чужих владениях при сохранении своих привилегий
ИТ. путь; тракт (см. тж. chemin, voie); длина пробега; длина пути; просмотр (I. Havkin)
комп. проход (z484z); история посещений; перечень сайтов; маршрут перемещения пользователя по web-узлу
конн. площадка с препятствиями; городок по конному спорту; конно-спортивный городок
мат. обход; описывание
мет. протяжение пути; канал
мех. на всём пути транспортировки (Voledemar)
парусн.сп. гоночная дистанция
перен. эпопея (marimarina); серия трудностей (в процессе выполнения чего-либо peste); путь (z484z)
спорт. дорожка (в игре в гольф); площадка (для игры в гольф); поле (для гольфа Lena2)
тех. перегон; длина хода (напр., поршня)
унив. курс обучения (2eastman); специализация (2eastman)
физ. длина пробега (заряженной частицы)
droit de parcours m
общ. право пасти скот на пустошах другой коммуны
parcours глаг.
мат. размах
parcourir глаг.
общ. пробегать; проходить; проезжать; пролетать; объезжать; ходить по (...); бегло просматривать; обозревать; осматривать (одно за другим); просмотреть (Motyacat); покрывать (La tortue est une nageuse puissante qui peut parcourir des distances énormes. I. Havkin); передвигаться по (о машине и т. п. I. Havkin)
ИТ. пролистать (команда Havana); просматривать (I. Havkin)
комп. обзор (Lyra); пересмотреть; разглядывать; пролистать
лес. проходить (рубкой)
мат. описывать напр. кривую
стом. пронизывать
parcours: 644 фразы в 67 тематиках
Авиация61
Автоматика5
Альпинизм1
Антенны и волноводы1
Астрономия7
Бронетехника13
Велоспорт1
Военный термин52
Геология2
Гидротехника10
Горное дело5
Гребной спорт2
Грузовой транспорт39
Деловая лексика1
Железнодорожный транспорт2
Животноводство1
Журналистика терминология1
Идиоматическое выражение, фразеологизм1
Информационные технологии2
Кадры4
Компьютеры2
Конный спорт5
Корпоративное управление2
Космонавтика21
Легкая атлетика1
Лесоводство5
Лыжный спорт2
Майкрософт2
Маркетинг2
Математика9
Машиностроение9
Медицина1
Металлургия13
Метеорология10
Название организации2
Нефтегазовая техника1
Нефть и газ4
Образование5
Общая лексика41
ООН Организация Объединенных Наций3
Парусный спорт10
Переносный смысл5
Пищевая промышленность2
Плавание3
Полиграфия1
Политика1
Природные ресурсы и охрана природы1
Радио18
Радиоактивное излучение62
Разговорная лексика5
Сварка2
Сейсмология2
Сельское хозяйство3
Спорт13
Средства массовой информации1
Строительство4
Текстильная промышленность17
Техника92
Транспорт2
Трудовое право1
Туризм6
Физика15
Физика высоких энергий11
Химия6
Электроника7
Юридическая лексика1
Ядерная физика2