СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Французский +
Google | Forvo | +
существительное | глагол | прилагательное | к фразам

ouvert

m
ударения
общ. открытое множество; с открытой душой (z484z)
мат. область; окрестность
мор., уст. вход; устье
ouvrir глаг.
общ. открывать; раскрывать; растворить; отпирать; начинать; просверливать; проламывать; прокладывать; основывать; вскрывать; разрезать; обнажить; открыть (месторождение); открываться; служить выходом на (...); развернуть (z484z); растянуть (z484z); раскинуть (les jambes, par exemple Louis)
автом., груз. заводить
воен., брон. сверлить
геол. открывать (месторождение)
горн. обнажать; прорезать; рыхлить
комп. разблокировать; деблокировать
патент. открыть
перен. раскрыть
разг. включать
рыбол. разделывать; разрезать (рыбу)
с/х. открывать (улей)
спорт. начинаться; начать игру с (...)
стр. прокладывать дорогу
текст. расщипывать
тех. вскрывать месторождение; пробивать; прокладывать (дорогу); выходить (об окне, двери); служить выходом; разрыхлять; размыкать; разъединять; отсоединять; вскрывать (месторождение)
уст. отворять; растворять; разрезывать; отворяться; отпираться; выходить; вскрыть чьё-л. тело (qn)
фин. начинать (напр. переговоры); открывать (напр. счёт, кредит)
эл. выключать; отключать; разъединить; разомкнуть
юр. давать (право на, напр., ce travail doit ouvrir droit à une indemnité Stas-Soleil); быть основанием (предоставления права на... ouvrir droit à... Stas-Soleil)
ouvert глаг.
уст. отворять; растворять; раскрывать; отпирать; начинать; вскрывать; разрезывать; проламывать; отворяться; отпираться; начинаться; выходить; вскрыть чьё-л. тело (qn)
ouverte глаг.
журн. гласность
ouvrir qqch, p.e., un droit, etc. глаг.
канц. влечь возникновение (maqig)
ouvrir sur qch глаг.
общ. выходить (об окне, двери)
ouvrir qch глаг.
общ. положить начало (ZolVas)
ouvert прил.
общ. раскрытый; доступный; пробитый; продырявленный; разрезанный; незащищённый; неукреплённый; незамкнутый; незавершённый; неопределённый; явный; откровенный; чистосердечный; восприимчивый; открытый (Ouv. vleonilh)
бот. распустившийся
геол. проницаемый (за счёт трещиноватости)
ИТ. разомкнутый; деблокированный
мат. открытый
мед. вскрытый; рассечённый
мед., уст. открытый (напр. открытый туберкулёз)
судостр. беспалубный (о судне)
тех. выключено
уст. открывать; открываться
ouverts
: 1918 фраз в 137 тематиках
Авиация61
Автоматика33
Альтернативное урегулирование споров9
Аналитическая химия2
Архитектура1
Астрономия8
Банки и банковское дело4
Бизнес23
Биология11
Биотехнология1
Биржевой термин1
Бокс2
Бронетехника5
Буквальное значение2
Ветеринария2
Виноградарство1
Внешняя политика2
Военный термин52
Волейбол1
Геодезия1
Геология43
Геоморфология1
Геофизика3
Гидрография1
Гидротехника31
Гимнастика1
Горное дело35
Гостиничное дело1
Грузовой транспорт24
Деловая лексика1
Дипломатия7
Европейский союз1
Железнодорожный транспорт1
Журналистика терминология28
Идиоматическое выражение, фразеологизм21
Инструменты2
Интернет4
Информационные технологии37
История2
Канада4
Кардиология1
Каякинг1
Кинематограф2
Клише1
Кожевенная промышленность1
Компьютерная графика2
Компьютеры19
Конный спорт2
Конькобежный спорт2
Корпоративное управление7
Косметика и косметология1
Космонавтика5
Лесоводство24
Литература4
Майкрософт15
Маркетинг2
Математика83
Машиностроение48
Медицина32
Медицинская техника9
Международное право2
Международные отношения1
Международный валютный фонд11
Мелиорация2
Металлургия15
Название организации2
Нефтегазовая техника14
Нефть и газ1
Образно3
Образование5
Общая лексика243
Одежда4
Окружающая среда3
ООН Организация Объединенных Наций8
Операционные системы2
Оптика раздел физики3
Организационно-правовые формы компаний1
Организация производства1
Орнитология4
Официальный стиль2
Палеонтология2
Парапланеризм2
Патенты11
Переносный смысл54
Пищевая промышленность35
Плавание1
Поговорка1
Полиграфия3
Полимеры1
Политика19
Пословица3
Природные ресурсы и охрана природы18
Просторечие7
Психология1
Птицеводство1
Радио14
Радиоактивное излучение7
Разговорная лексика12
Риторика3
Рыболовство промысловое6
Сварка2
Связь1
Сельское хозяйство29
Системы безопасности1
Сленг4
Спецслужбы и разведка4
Спорт8
Средства массовой информации1
Стоматология8
Строительные конструкции2
Строительство74
Судостроение10
Таможенное дело1
Текстильная промышленность42
Тектоника3
Техника165
Торговля10
Транспорт4
Трансформаторы1
Уголовное право1
Упаковка3
Устаревшее94
Физика5
Физика высоких энергий1
Финансы44
Химия19
Хирургия1
Хореография1
Целлюлозно-бумажная промышленность3
Шахматы1
Экономика13
Электрические машины1
Электроника40
Электротехника3
Юридическая лексика41
Ядерная физика6
World war II12