 |
| |||
| калитка; дверца в воротах; дверца в большой двери; окошечко (кассы и т.п.); касса; билетная касса; банк; отделение банка; впускное или выпускное отверстие (печи, аппарата и т.п.); окошко (Morning93) | |||
| окошко (в учреждении) | |||
| окно; отверстие (ввода - вывода ленты) | |||
| смотровое окно | |||
| петлеобразующая система | |||
| впускное отверстие; выпускное отверстие | |||
| "кормушка" (в двери тюремной камеры marimarina) | |||
| калитка (в воротах); фортка (в окне); форточка (в окне); дверцы (у шкафа) | |||
| кассовое окошко; кассы | |||
| апертура (окошко в циферблате часов Vera Fluhr) | |||
| |||
| банк; кассы; отделение банка | |||
| |||
| банкомат (Yanick) | |||
| |||
| операционная касса (anastasiaBa) | |||
|
guichet : 114 фраз в 23 тематиках |
| Авиация | 1 |
| Альтернативное урегулирование споров | 2 |
| Банки и банковское дело | 6 |
| Бизнес | 3 |
| Горное дело | 6 |
| Железнодорожный транспорт | 1 |
| Информационная безопасность и защита данных | 1 |
| Канада | 2 |
| Майкрософт | 2 |
| Международный валютный фонд | 8 |
| Общая лексика | 15 |
| Общественные организации | 2 |
| ООН Организация Объединённых Наций | 1 |
| Официальный стиль | 3 |
| Патенты | 1 |
| Переносный смысл | 2 |
| Советский термин или реалия | 1 |
| Строительство | 1 |
| Театр | 2 |
| Техника | 6 |
| Финансы | 31 |
| Шоу-бизнес индустрия развлечений | 13 |
| Юридическая лексика | 4 |