 |
| gros: 1163 фразы в 93 тематиках |
| Авиация | 31 |
| Альтернативное урегулирование споров | 2 |
| Анатомия | 4 |
| Астрономия | 3 |
| Банки и банковское дело | 1 |
| Бизнес | 10 |
| Ботаника | 5 |
| Бронетехника | 5 |
| Военный термин | 56 |
| Геология | 24 |
| Гидротехника | 12 |
| Горное дело | 40 |
| ГОСТ | 1 |
| Грубо | 1 |
| Грузовой транспорт | 20 |
| Деловая лексика | 1 |
| Детская речь | 2 |
| Журналистика терминология | 19 |
| Зоология | 1 |
| Идиоматическое выражение, фразеологизм | 10 |
| Имена и фамилии | 1 |
| Инструменты | 1 |
| Информационные технологии | 2 |
| Иронично | 2 |
| История | 1 |
| Ихтиология | 44 |
| Канада | 3 |
| Кардиология | 1 |
| Кинематограф | 1 |
| Компьютеры | 12 |
| Конный спорт | 1 |
| Космонавтика | 2 |
| Кулинария | 1 |
| Легкая атлетика | 1 |
| Лесоводство | 29 |
| Лингвистика | 1 |
| Майкрософт | 1 |
| Машиностроение | 15 |
| Медицина | 26 |
| Медицинская техника | 4 |
| Международный валютный фонд | 2 |
| Металлургия | 30 |
| Млекопитающие | 5 |
| Нефтегазовая техника | 6 |
| Образование | 1 |
| Общая лексика | 232 |
| Окружающая среда | 1 |
| ООН Организация Объединенных Наций | 4 |
| Орнитология | 58 |
| Патенты | 2 |
| Патология | 1 |
| Переносный смысл | 7 |
| Пищевая промышленность | 57 |
| Плавание | 1 |
| Полиграфия | 22 |
| Политика | 3 |
| Пословица | 4 |
| Природные ресурсы и охрана природы | 1 |
| Просторечие | 7 |
| Психология | 1 |
| Радио | 2 |
| Радиоактивное излучение | 3 |
| Разговорная лексика | 41 |
| Редко | 1 |
| Риторика | 2 |
| Рыбоводство | 1 |
| Рыболовство промысловое | 2 |
| Сварка | 2 |
| Сельское хозяйство | 39 |
| Сленг | 4 |
| Сниженный регистр | 1 |
| Спорт | 2 |
| Стоматология | 2 |
| Строительные конструкции | 1 |
| Строительные материалы | 1 |
| Строительство | 65 |
| Текстильная промышленность | 29 |
| Техника | 58 |
| Торговля | 2 |
| Уничижительно | 6 |
| Упаковка | 2 |
| Устаревшее | 5 |
| Физика высоких энергий | 2 |
| Финансы | 15 |
| Фольклор | 1 |
| Фотография | 2 |
| Химия | 11 |
| Школьное выражение | 1 |
| Экономика | 3 |
| Электроника | 3 |
| Энергетика | 2 |
| Энтомология | 7 |
| Юридическая лексика | 3 |