СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Французский +
Google | Forvo | +
существительное | глагол | к фразам

frapper

m
ударения
общ. обстукивание (Louis)
frapper глаг.
общ. бить; ударять; наносить удары; ранить; стучать; печатать на пишущей машинке; чеканить (монету); штамповать; поражать; карать; охлаждать (шампанское и т.п.); стучаться; бить (о часах); подвергать наказанию (vleonilh); падать на напр., о лучах (A l'équateur les rayons frappent la surface presque perpendiculairement. I. Havkin); попадать на (I. Havkin); охватывать (масштаб чего-либо: болезнь, кризис, эпидемия (L'obésité frappe de plus en plus jeune) Vickyvicks); постучать (frapper à ma porte - постучать в мою дверь Alex_Odeychuk); заколотить (застучать kee46); пострадать (Alex_Odeychuk); пострадать (frappé par la crise - пострадавший от кризиса // Paris Match, 2018 Alex_Odeychuk)
автом., груз. задевать
воен. наносить удар (I. Havkin); подбивать (I. Havkin); атаковать (I. Havkin)
журн. поразить; ударить
ИТ. нажимать клавишу кнопку (I. Havkin)
конн. побить
мор. крепить; закреплять (снасть); задать ((швартовый) KVS)
мор., уст. привязывать; связывать
нефт.газ.тех. вскрывать пласт
парусн.сп. завязывать; завязать; фиксировать (une drisse)
пищ. охлаждать (с помощью кусочков льда)
разг. занимать деньги у (...)
стр. чеканить
тех. чеканить (монету, медали)
уст. бить (монету)
хокк.трав. ударять (la balle); ударить (la balle)
юр. подвергать санкции (vleonilh); обременять (vleonilh)
WWII. лягать (ся)
WWII., мор. вязать
se frapper глаг.
яд.физ. ударять; ударяться
frapper l'imagination глаг.
общ. пронять (Ramona10)
frappe глаг.
общ. манера бить
frapper
: 252 фразы в 42 тематиках
Авиация5
Акустика раздел физики1
Баскетбол2
Бизнес2
Бокс8
Борьба1
Бронетехника1
Буквальное значение2
Военный жаргон1
Военный термин14
Гандбол1
Гимнастика1
Горное дело2
Журналистика терминология15
Идиоматическое выражение, фразеологизм5
Лесоводство1
Майкрософт1
Машиностроение1
Общая лексика80
ООН Организация Объединенных Наций4
Патенты4
Переносный смысл16
Пищевая промышленность1
Полиграфия1
Политика3
Просторечие3
Разговорная лексика4
Религия1
Сленг2
Стоматология4
Судостроение4
Театр2
Теннис2
Техника2
Уголовное право1
Устаревшее34
Финансы2
Футбол2
Хоккей на траве3
Экономика1
Юридическая лексика6
World war II6