 |
| |||
| доставлять; поставлять; снабжать; давать; представлять (доказательства и т.п.); производить; исполнять; совершать; поддерживать; помогать; обеспечивать (La sélectivité doit être plus élevée que celle que peut fournir un élément de filtre. I. Havkin); предоставлять (La compagnie développe et fournit des services de mesures informatisés. I. Havkin) | |||
| индицировать; отображать (данные, параметры) | |||
| участвовать | |||
| провести до конца | |||
| выставлять; выделить; выделять | |||
| подавать; довольствовать | |||
| доставлять (товары); доставить (товары); насыщать; насытить; обеспечивать; обеспечить; снабжать (чем-л., en qch); снабдить (чем-л., en qch) | |||
| разрабатывать (L'invention a pour but de fournir un dispositif de liaison adapté pour relier deux pièces en conservant leur intégrité. I. Havkin); создавать (I. Havkin); поставить; предоставлять; предоставить; предъявлять; предъявить | |||
| подавать (масло, топливо) | |||
| обставлять | |||
| представлять | |||
| выдавать (Le détecteur est trop éloigné pour fournir un signal de transmission idéal. I. Havkin); вырабатывать (I. Havkin); генерировать (I. Havkin); подавать (Le transistor agit en amplificateur de puissance et va fournir un signal au transformateur de sortie. I. Havkin) | |||
| подать (документы Morning93); представлять (документы, доказательства); доставить | |||
| |||
| сбросить; дать карту нужной масти | |||
| |||
| выписывать вексель на (...) | |||
|
fournir : 277 фраз в 37 тематиках |
| Авиация | 6 |
| Автоматика | 1 |
| Банки и банковское дело | 4 |
| Бизнес | 13 |
| Биохимия | 1 |
| Бронетехника | 3 |
| Военный термин | 39 |
| Вторая мировая война | 11 |
| Грузовой транспорт | 2 |
| Документооборот | 2 |
| Журналистика терминология | 15 |
| Информационные технологии | 1 |
| Коневодство племенное | 1 |
| Корпоративное управление | 1 |
| Космонавтика | 1 |
| Кулинария | 1 |
| Международный валютный фонд | 1 |
| НАТО | 1 |
| Научный термин | 2 |
| Обработка данных | 1 |
| Общая лексика | 65 |
| ООН Организация Объединённых Наций | 5 |
| Официальный стиль | 1 |
| Патенты | 14 |
| Переносный смысл | 5 |
| Полиграфия | 1 |
| Политика | 9 |
| Статистика | 2 |
| Строительство | 1 |
| Текстильная промышленность | 2 |
| Техника | 5 |
| Устаревшее | 19 |
| Фехтование | 1 |
| Финансы | 14 |
| Химия | 1 |
| Экономика | 1 |
| Юридическая лексика | 24 |