СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Французский +
Google | Forvo | +
существительное | глагол | прилагательное | наречие | к фразам

force

f
ударения
общ. крепость (физическая); фактор; силы (о людях); могущество; власть; расцвет; вес; значение; интенсивность; принуждение; твёрдость; мужество; крепость (напитков, кислот); прочность; ножницы (для стрижки овец, для резки металла); множество
авиац. сила
воен. численность; войска; группа (войск); группировка; отряд; соединение; силовые структуры (nattar)
журн. сила (мощь)
каяк. струя течения
маш. усилие; грузоподъёмность (напр. подъёмного крана); с
мет. сила (см. также forces)
нефт.газ.тех. грузоподъёмность
патент. действие
перен., уст. влияние
пищ. крепость; мощность (привода)
стр. подкос; подпорка
судостр. усилие (см. также forces)
текст. нагрузка
тех. грузоподъёмность (напр., крана); стойка, поддерживающая стропила; крепость (напр., кислот); прочность (сооружения); крепость (напр. кислот)
физ. силы
хим. крепость (напр. кислоты)
эл. электроток; нажатие
юр. насилие
forcé f
мат. находящийся под воздействием внешней силы
jambe de force f
общ. подпорка; стойка; контрфорс
force de corps f
полигр. размер кегля
forcer глаг.
общ. вынуждать; принуждать; заставлять; брать силой; проникнуть силой; захватывать; преодолевать; взламывать; испортить (замок); свернуть; погнуть (ключ); напрягать (голос); форсировать (звук); загонять; заездить (лошадь); затравить (зверя); ускорить вызревание; изнасиловать; чрезмерно напрягать; искажать; напрягаться; слишком стараться; усиливаться; крепчать (о ветре); принудить (Жиль); усиливать (ex. forcer la ventilation I. Havkin)
авиац. насаживать; обжимать; форсировать; натягивать
автом., груз. срывать
воен. захватывать (силой); пробивать; прорывать
воен., брон. надевать
журн. совершить насилие (над кем-л., qn)
карт. перебивать старшей картой
конн. пойти на препятствие (à l'obstacle)
охот., уст. ускорить (шаги); изнасиловать (женщину)
полигр. уплотнять форму (пробельным материалом)
с/х. выгонять (о растениях); ускорять созревание (урожая)
спорт. выкладываться
стом. ускорять вызревание
тех. работать на полную мощность; работать на пределе
уст. одолеть; совершить насилие над (...); подчинить себе; разбивать; брать с бою; насиловать; преодолевать (препятствия); свёртывать (ключ, замок); портить (ключ, замок); загонять (лошадь)
хим. ускорять (процесс)
юр. брать; завладевать; захватывать силой; подделывать
WWII. погнуть
forcé прил.
общ. принудительный; вынужденный; принуждённый; натянутый; надуманный; форсированный; усиленный; заезженный (о лошади); повреждённый; пробитый
горн. принудительный (об обрушении)
мед., уст. переутомленный (переутомленное сердце); пассивный (пассивное движение)
разг. неизбежный; очевидный
с/х. выгоночный (о культуре)
тех. принудительный (напр. об обрушении); вынужденный (о колебаниях)
WWII. "пробитый" (о противогазе)
force нареч.
общ. много
 Французский тезаурус
force f
гидротех. F
force
: 3701 фраза в 127 тематиках
Авиация262
Автоматика51
Автомобили4
Альтернативное урегулирование споров4
Аналитическая химия8
Астрономия31
Банки и банковское дело1
Библия3
Бизнес15
Биотехнология1
Бокс1
Борьба7
Ботаника3
Бронетехника25
Виноградарство1
Военно-морской флот1
Военный термин368
Геодезия11
Геология17
Геофизика24
Гигиена1
Гидромеханика1
Гидротехника108
Гимнастика3
Горное дело30
Грузовой транспорт137
Деревообработка1
Дзюдо6
Дипломатия1
Европейский союз1
Журналистика терминология49
Идиоматическое выражение, фразеологизм12
Информационные технологии5
История1
Канада1
Кардиология1
Компьютеры6
Коневодство племенное1
Космонавтика47
Культурология1
Легкая атлетика4
Лесоводство25
Лингвистика1
Литература1
Магнетизм1
Майкрософт11
Математика16
Машиностроение232
Медицина25
Медицинская техника13
Международное право2
Международные отношения1
Международный валютный фонд9
Мелиорация2
Металлургия38
Метеорология29
Механика2
Мифология1
Морской термин5
Название организации3
Налоги3
НАТО3
Научно-исследовательская деятельность1
Нефтегазовая техника24
Образно5
Образование1
Общая лексика346
Окружающая среда1
ООН Организация Объединенных Наций11
Оптика раздел физики7
Официальный стиль1
Парапланеризм7
Патенты13
Патология1
Переносный смысл36
Пищевая промышленность45
Поговорка2
Полиграфия13
Политика144
Полиция2
Пословица14
Почвоведение4
Природные ресурсы и охрана природы5
Просторечие4
Психиатрия2
Психология1
Радио35
Разговорная лексика11
Резиновая промышленность1
Религия1
Робототехника3
Рыболовство промысловое2
Сварка2
Сельское хозяйство73
Силовая электроника2
Сленг2
Социализм1
Социология2
Спектроскопия1
Спорт11
Стоматология2
Строительные конструкции1
Строительство101
Судостроение27
Текстильная промышленность24
Техника345
Трудовое право1
Уголовное право11
Упаковка9
Устаревшее144
Физика82
Физика высоких энергий11
Физиология2
Философия1
Финансы11
Футбол3
Химия78
Хирургия10
Хроматография1
Цитаты, афоризмы и крылатые выражения4
Шахматы1
Экономика5
Электроника91
Электротехника1
Юридическая лексика144
Ядерная физика36
World war II40