СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Французский +
Google | Forvo | +
существительное | существительное | глагол | к фразам

filé

m
ударения
общ. пряжа
текст. пряжа (см. также fil)
уст. пряденое золото; пряденое серебро
file f
общ. ряд (marimarina); вереница
авиац. боевой порядок "колонна"; строй "колонна"
автом., груз. ряд движения
воен. колонна по одному
горн. забойная рама (поставленная перпендикулярно к забою); элемент забойной крепи (состоящий из шарнирного верхняка на стойках, поставленного перпендикулярно к забою)
журн. очередь (людей, d’attente); ряд (вереница, строй, шеренга)
ист. тянучка (пробка z484z); пробка (пробка z484z)
ИТ. ступень; уровень
маш. ряд (напр. заклёпок)
мор., уст. линия (ордер)
пищ. производственная линия
тех. забойная рама; линия
трансп. полоса движения (marimarina)
WWII. расположение в затылок; очередь; змейка
filé f
хим. нить; нитка
file d'attente f
общ. очередь
filer глаг.
общ. прясть; сучить; волочить (проволоку); тянуть; выслеживать; медленно разматываться; спускаться (о петле); коптить (о лампе); вытягиваться; тянуться (о дыме); падать (о звёздах); течь струйкой; пронестись промелькнуть (Morning93); ползти (о чулке, колготках... z484z); растекаться (о губной помаде shamild7)
воен. вытягивать (в линию); двигаться; идти со скоростью столько-то узлов; продвигаться
лес. расти в высоту (под влиянием подгона)
лит. разворачивать; развивать; повторять (сиену)
мор. травить (канат); травить канат
мор., уст. отдавать (канат)
муз., уст. выдерживать (звуки); тянуться
парусн.сп. отпускать; отпустить; удлинять
прост. давать; передавать
прост., уст. убираться; идти один за другим; идти гусем; пробираться один за другим; пробираться гусем
разг. дать; сунуть; передать; вызывать (какое-л. чувство); ехать; мчаться; убегать; удирать; исчезать; быстро уходить (Adeline); уходить (kee46); всучить (fiuri2); сбежать; вгонять (Vadim Rouminsky); всучивать (Vadim Rouminsky)
рыбол. травить (напр. трос, ваер)
судостр. травить; потравливать; вытравливать; выпускать (трос); идти со скоростью... (о судне)
уст. тянуть (проволоку)
юр. следить (vleonilh); выследить (quelqu'un); выслеживать (quelqu'un)
WWII., мор. раздёрнуть
filez! глаг.
уст. убирайся!; проваливай!; отваливай!
filer les calmants глаг.
общ. вкалывать успокоительное (Silina)
filez ! глаг.
общ. проваливайте!
 Французский тезаурус
filer глаг.
сл. suivre
file
: 705 фраз в 68 тематиках
Авиация24
Автомобили5
Альтернативное урегулирование споров1
Банки и банковское дело8
Бизнес8
Биология2
Буквальное значение1
Военно-морской флот1
Военный термин37
Волейбол1
Геология35
Гидротехника6
Гимнастика2
Горное дело16
Грузовой транспорт5
Журналистика терминология4
Идиоматическое выражение, фразеологизм11
Информационные технологии31
Компьютеры10
Корпоративное управление2
Лесоводство1
Литература1
Майкрософт21
Математика12
Машиностроение15
Международный валютный фонд4
Мелиорация2
Металлургия7
Молочное производство2
Морской термин15
Название организации1
Общая лексика82
ООН Организация Объединенных Наций1
Патенты1
Переносный смысл12
Переплётное дело1
Пищевая промышленность7
Полиграфия1
Политика2
Пословица2
Поэзия терминология1
Природные ресурсы и охрана природы1
Просторечие13
Радио1
Разговорная лексика22
Рыболовство промысловое3
Сварка1
Сельское хозяйство5
Сленг6
Собаководство кинология1
Строительство15
Судостроение13
Текстильная промышленность69
Телекоммуникации1
Техника52
Транспорт5
Туризм2
Упаковка13
Устаревшее27
Финансы20
Фотография1
Химические волокна3
Химия1
Швейцарское выражение3
Экономика1
Электроника2
Юридическая лексика1
World war II22