Французский ⇄ Русский +

fermeture douce ударения
авиац.	бесшумная посадка (клапана)
маш.	плавное закрытие; бесшумная посадка (клапанов)
тех.	мягкое закрытие; плавное закрытие (клапанов)