СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Французский +
Google | Forvo | +
существительное | глагол | прилагательное | к фразам

étendue

f
ударения
общ. протяжение; пространство; протяжённость; размер; охват; объём; размах; продолжительность; длительность; масштабы (Notions sur la constitution et l'étendue de l'Univers sidéral I. Havkin)
авиац. площадь
библ. твердь (marimarina)
воен. район; участок
геод. часть уровенной поверхности
геол. простирание
журн. расстояние (протяжение)
комп. экстент; зона расширения; расширение; амплитуда; поле (памяти)
лес. величина
мат. широта
МВФ. статистический охват
мет. размеры
муз. диапазон
опт. светособирающая способность (du faisceau); геометрический фактор пропускания (du faisceau)
патент. продолжительность (действия патента)
с/х. интервал
тех. общая площадь; фотографическая широта; размах выборки
уст. обширность; великость; продолжительность (времени); продолжение (времени)
хим. предел
эл. защищаемая зона
étendue d'un droit, d'une responsabilité, d'une garantie f
бизн. объём
étendre глаг.
общ. растягивать (кожу и т.п.); расстилать; намазывать; разбавлять (вино и т.п.); протянуть; вытянуть; простирать; свалить; уложить; распространять (Il est important d'étendre cette approche à toutes les espèces pour lesquelles on dispose de suffisamment d'information. I. Havkin); разостлать (Morning93); развешивать (постиранное бельё • j'étends le linge dans le jardin. - Я развешиваю бельё в саду. NickMick)
автомат. простираться
журн. расширять (распространить); расширить (распространить)
комп. экструдировать
кул. раскатывать (о тесте)
мед., уст. распростирать; увеличивать
опт. распространять расширять
парусн.сп. удлинять
патент. расширить; распространить
прям.перен. расширять; распространять
разг. провалить (на экзамене)
силик. матировать
текст. разложить
тех. расплющивать; раскатывать; текст; ширить; расправлять; разбавлять (раствор)
упак. вытягивать (des feuilles); растягивать (des feuilles); ориентировать (молекулы в полимере, des feuilles); растягиваться; вытягиваться; тянуться; удлиняться
уст. разлагать; распускать; протягивать
хим. развешивать (напр. для просушки); растягивать; вытягивать; разбавлять; разжижать; разводить
étendues глаг.
геогр. просторы (Aimэ); просторы (Aimé)
s'étendre глаг.
яд.физ. расширять; расширяться
étendre qn глаг.
общ. класть
étendre белье глаг.
общ. повесить (ROGER YOUNG)
étendue прил.
общ. разостланный (tapis Morning93)
Майкр. область
étendu прил.
общ. обширный; протяжённый; обладающий протяжённостью; разбавленный (водой); распростёртый; распластанный (étendue dans ce lit - распластанная на этой кровати Alex_Odeychuk)
журн. лежачий
ИИ. большой (modèle de langage étendu — большая языковая модель lemondeinformatique.fr Alex_Odeychuk)
мат. расширенный
мед.тех. сгибанный
ООН., геол. расширенный континентальный шельф
перен. широкий
стом. распространённый
стр. разведённый; растянутый
тех. вытянутый (в каком-либо направлении I. Havkin)
уст. пространный
физ. неточечный (I. Havkin); растяженный (I. Havkin)
хим. разбавленный
Étendue прил.
Майкр. Область
étendu s'agisssant d'une intérprétation прил.
общ. расширенный (La Commission adopte une interprétation étendue de la notion de politique commerciale. I. Havkin)
etendue
: 668 фраз в 80 тематиках
Авиация10
Автоматика21
Автомобили2
Альтернативное урегулирование споров1
Астрономия4
Бизнес3
Биология2
Биометрия4
Военный термин32
География1
Геодезия3
Геология3
Геофизика5
Гидротехника5
Гимнастика10
Горное дело2
Грузовой транспорт5
Европейский союз1
Журналистика терминология13
Землеведение1
Информационные технологии15
Искусственный интеллект1
История1
Квантовая механика2
Кожевенная промышленность2
Компьютеры19
Корпоративное управление4
Космонавтика9
Лесоводство6
Логика1
Майкрософт35
Математика40
Машиностроение2
Мебель2
Медицина7
Медицинская техника2
Международный валютный фонд2
Металлургия3
Метеорология4
Метрология2
Налоги1
Нефтегазовая техника2
Общая лексика80
ООН Организация Объединенных Наций1
Оптика раздел физики4
Офтальмология2
Патенты34
Переносный смысл13
Пищевая промышленность3
Полиграфия5
Политика21
Природные ресурсы и охрана природы9
Программирование2
Просторечие2
Радио11
Радиоактивное излучение8
Разговорная лексика2
Резиновая промышленность2
Сварка1
Сельское хозяйство3
Стоматология2
Страхование1
Строительство6
Судостроение1
Текстильная промышленность1
Техника43
Туризм1
Упаковка6
Устаревшее39
Физика7
Физика высоких энергий8
Финансы4
Футбол1
Химия10
Экономика1
Электроника13
Энтомология2
Юридическая лексика20
Ядерная физика2
World war II7