Вход | Russian | Соглашение пользователя
СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Французский ⇄ +
Google | Forvo | +
глагол | прилагательное | к фразам

entraîner

глаг. 		ударения
общ. закружить (kee46); затащить (ROGER YOUNG); завлечь (ROGER YOUNG); увлекать с собой; увлекать за собой; тянуть за собой; утаскивать; уводить насильно; вовлекать; смывать; сносить (течением); повлечь за собой; иметь следствием; тренировать; увлекать (Dans ce récit autobiographique, l'auteur nous entraîne en un fascinant voyage. I. Havkin); содержать (Voledemar); влечь за собой (последствия Voledemar); вызывать (Cette baisse de pression entraîne l'ébullition de l'eau liquide. I. Havkin); вовлечь (ROGER YOUNG)
авиац. готовить; питать; подавать; подготавливать; приводить в действие
автом., груз. вызывать
ВМВ уводить; тащить; втягивать
воен. передавать
геол. уносить с собою; увлекать с собою
гидротех. передавать движение; сносить течением; уносить
комп. вести; запускать
мат. влечь за собой
маш. протягивать (напр. ленту); обучать
нефт.газ.тех. вытеснять напр. нефть
перен., уст. влечь за собою
судостр. приводить в движение (о деталях какого-либо механизма)
тех. затягивать (Il existe une force qui entraîne le liquide dans le tuyau. I. Havkin); приводить в движение; протягивать (ленту); транспортировать; захватывать; вращать; продвигать; протягивать (напр., плёнку)
уст. пленять (Lucile); уносить за собою; утаскивать за собою; увлекать за собою; затащить насильно (кого)
юр. влечь (определённые последствия vleonilh); причинять (vleonilh); порождать (vleonilh)
яд.физ. увлекать
entraîner qch глаг.
общ. вести к чему-л. (Pour tenir les pieds élevés, on utilise les meubles d'environnement ce qui entraîne parfois l'enkylose. I. Havkin)
мед. вести к чему-л. (Pour tenir les pieds élevés, on utilise les meubles d'environnement ce qui entraîne parfois l'ankylose. I. Havkin)
entraîner les pistes глаг.
обраб.зв. сводить треки (trappa)
entraîne ... глаг.
общ. сопровождается чем-л. (L'arrêt de la vis entraîne automatiquement l'arrêt de l'agitateur. I. Havkin)
entraîne глаг.
плав. течь
entraîné прил.
общ. обученный; тренированный; опытный (boulloud); набивший руку (boulloud)
авиац. приводимый (par, от)
комп. исходный; привнесённый
тех. приводной (I. Havkin); ведомый (I. Havkin)
хим. увлечённый; захваченный (потоком)
entraîné par прил.
авиац. приводимый (от)
entraine
: 187 фраз в 49 тематиках
Авиация13
Автоматика2
Астрономия2
Бизнес6
Бронетехника8
Военный термин3
Геология2
Гидротехника2
Горное дело4
Грузовой транспорт13
Журналистика терминология10
Измерительные приборы1
Информационные технологии1
История1
Кадры1
Компьютеры3
Лесоводство1
Математика1
Машиностроение5
Медицина1
Медицинская техника2
Международный валютный фонд1
Металлургия3
Название организации1
Общая лексика31
Патенты2
Переносный смысл2
Пищевая промышленность1
Политика17
Природные ресурсы и охрана природы2
Радио1
Риторика1
Сварка5
Сельское хозяйство1
Спорт3
Стоматология1
Стрелковый спорт1
Строительство2
Судостроение3
Текстильная промышленность2
Техника9
Уголовное право1
Украина1
Устаревшее3
Финансы5
Химия3
Электроника1
Юридическая лексика1
Ядерная физика1

Добавить | Сообщить об ошибке | Короткая ссылка