СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Французский +
Google | Forvo | +
существительное | глагол | наречие | к фразам

ensemble

m
ударения
общ. стройное целое; совокупность; система; ансамбль; целостность; связность; единство; гарнитур; комплект; набор; блок; узел; агрегат (1. укрупнённый унифицированный узел оборудования и устройств, выполняющий определённые функции 2. совокупность механически соединённых нескольких разнотипных машин или устройств, работающих в комплексе Источник: http://www.znaytovar.ru/gost/2/Terminologicheskij_slovar_po_s.html); комплекс; вольные упражнения (в гимнастике); мат; множество; пакет (мер, законов); в одно время; и... и (...); быть парой (TaylorZodi); жить вместе (TaylorZodi); группа (Chacune des broches est placée dans un trou correspondant parmi l'ensemble de trous pratiqués dans la structure principale. I. Havkin); ряд (L'engrenage latéral comprend un rebord muni d'un ensemble de dents. I. Havkin); вместе (jeux qu'on inventait ensemble - игры, которые мы придумывали вместе Alex_Odeychuk); костюм (женский: "Costume féminin composé de deux ou trois pièces, équivalent du complet masculin." z484z)
авиац. мат множество; механизм; объединение; соединение; собранный агрегат; собранный узел; укомплектованный агрегат; укомплектованный узел; комплект, набор
автом., груз. агрегаты; узлы
биол. сообщество
ВМВ коллектив; согласованность; группа укреплений
воен. укреплённый узел
геол. агрегат (приборов); свита (пластов)
журн. совместно; целое
ИТ. комплект (см. тж. jeu)
космон. устройство
Майкр. упаковка номенклатуры; совместные
мат. ансамбль (совокупность); статистическая совокупность; универсум (полное множество объектов в рассмотрении)
маш. установка
мет. сборка
нефт.газ.тех. агрегат; свита; серия пластов
пищ. совокупность (напр. машин в поточной линии)
с/х. группа
стр. агрегат (1. укрупнённый унифицированный узел оборудования и устройств, выполняющий определённые функции 2. совокупность механически соединённых нескольких разнотипных машин или устройств, работающих в комплексе Источник: http://www.znaytovar.ru/gost/2/Terminologicheskij_slovar_po_s.html ROGER YOUNG)
тех. совокупность (напр., агрегатов в автоматической линии)
уст. согласие; соразмерность
филател. полная серия (Leonid Dzhepko)
черч. общий вид (NumiTorum)
эл. семейство
машины ensemble m
стр. узел
ensembles m
ИТ. наборы; комплекты
мат. множества
ensemble élément technique m
бизн. узел (сборочная единица); агрегат (технологическая единица)
tout ensemble m
общ. и вместе с тем (...)
ensemble de textes, de mesures, de lois m
бизн. пакет
ensembles глаг.
автом., груз. узел; узлы
мат. совокупности
физ. ансамбли; ансамбль; сборка; установка
ensemble нареч.
общ. сразу; воедино (Morning93)
журн. сообща
уст. вместе; разом; одновременно
ensemble! нареч.
ВМВ дружно!
tout ensemble нареч.
общ. одновременно
 Французский тезаурус
ensemble m
воен., логист. Dans le domaine de la logistique, élément faisant partie d'un matériel, pouvant être fourni et remplacé comme un tout et comprenant normalement des pièces ou groupes de pièces remplaçables. (FRA)
ensemble
: 2661 фраза в 124 тематиках
Авиация395
Автоматика91
Автомобили6
Альтернативное урегулирование споров2
Астрономия1
Атомная и термоядерная энергетика1
Банки и банковское дело5
Баскетбол1
Бизнес17
Биология9
Биометрия1
Биохимия1
Бронетехника13
Бухгалтерский учет кроме аудита1
Вертолёты4
Ветеринария1
Внешняя политика1
Военный термин161
Вторая мировая война22
Гандбол1
Генетика1
География2
Геодезия20
Геология24
Геофизика5
Гидротехника14
Гимнастика4
Горное дело16
Грузовой транспорт36
Двигатели внутреннего сгорания2
Делопроизводство1
Демография3
Дзюдо1
Дипломатия2
Европейский союз11
Живопись1
Журналистика терминология10
Идиоматическое выражение, фразеологизм6
ИКАО1
Инженерное дело1
Информационные технологии142
Искусственный интеллект1
Искусство1
История3
Квантовая электроника1
Кибернетика3
Кинематограф3
Компьютеры39
Корпоративное управление4
Космонавтика64
Кулинария1
Культурология1
Лесоводство7
Лингвистика1
Литература1
Логика2
Лыжный спорт1
Майкрософт24
Математика507
Машиностроение47
Медицина1
Медицинская техника7
Международный валютный фонд7
Металлургия13
Метеорология3
Механика1
Музыка5
Название организации4
Налоги1
Научно-исследовательская деятельность1
Научный термин1
Недвижимость5
Нефтегазовая техника9
Обработка данных1
Образование3
Общая лексика133
Окружающая среда2
ООН Организация Объединённых Наций12
Официальный стиль1
Парфюмерия1
Патенты18
Переносный смысл9
Пищевая промышленность8
Поговорка1
Полиграфия5
Политика21
Пословица7
Природные ресурсы и охрана природы5
Программирование19
Промышленность2
Радио22
Радиоактивное излучение94
Радиобиология1
Разговорная лексика1
Ракетная техника1
Риторика1
Рыболовство промысловое1
Сварка6
Сельское хозяйство8
Силовая электроника1
Системы безопасности3
Социология1
Спецслужбы и разведка1
Статистика2
Стоматология1
Стрелковый спорт1
Строительство64
Судостроение18
Текстильная промышленность7
Телевидение1
Техника120
Устаревшее61
Физика17
Финансы13
Французский язык2
Футбол1
Химия13
Шахматы2
Экономика24
Электроника18
Электротехника1
Энергосистемы1
Юридическая лексика37
Ядерная физика62